Ðóññêèå òðàäèöèè

Àëüìàíàõ ðóññêîé òðàäèöèîííîé êóëüòóðû

 Ãëàâíàÿ ñòðàíèöà arrow Ñîáûòèÿ arrow «Èëüèíñêàÿ ïÿòíèöà» îòìåòèëà ñâîé 15-ëåòíèé þáèëåé. Ðåïîðòàæ ñ ìåñòà ñîáûòèé
Ãëàâíîå ìåíþ
Ãëàâíàÿ ñòðàíèöà
Íîâîñòè
Êóëüòóðà
Êàçà÷åñòâî
Ñîáûòèÿ
Ïîëåìèêà
Ýòíîëîãèÿ
Ýòíîìóçûêîëîãèÿ
Ïåñíè (òåêñòû)
×àñòóøêè
Àíñàìáëè
Ôåñòèâàëè
Îðãàíèçàöèè
Èìåíîñëîâ
Êíèãè (òåêñòû)
Ðàññêàçû
Íàðîäíûå ïüåñû
Ñêàçêè
Ïîýçèÿ
Ïàìôëåòû
Ïåðñîíàëèè
Öåëèòåëüñòâî
Ôîòîãàëåðåÿ
Ôîòî àíñàìáëåé
---===---
Ïðèñëàòü íîâîñòü
Àðõèâ íîâîñòåé
Ïîèñê ïî ñàéòó
Êàðòà ñàéòà
Êîíòàêòû
Ñàìîîáðàçîâàíèå
Ãîñòåâàÿ êíèãà
Àâòîðèçàöèÿ




«Èëüèíñêàÿ ïÿòíèöà» îòìåòèëà ñâîé 15-ëåòíèé þáèëåé. Ðåïîðòàæ ñ ìåñòà ñîáûòèé

Îòïðàâèòü íà e-mail

Ñåðãåé Îë¸íêèíÑîñòîÿëîñü! Ìû ïðåîäîëåëè ïðåãðàäû è íàêîíåö, ïóñòü è ñ îïîçäàíèåì, îòìåòèëè ïÿòíàäöàòûé äåíü ñâîåãî ðîæäåíèÿ. Êàê è âñÿ æèçíü «Èëüèíñêîé ïÿòíèöû», ïîäãîòîâêà ê ïðàçäíîâàíèþ þáèëåÿ áûëà èñïîëíåíà äðàìàòèçìà.
Êàê õîðîøî íà ïàìÿòíóþ äàòó ñîáðàòüñÿ â êðóãó äðóçåé, ïðèÿòåëåé, ïðîñòî êîëëåã, ëþäåé óâàæàåìûõ, à çíà÷èò æåëàííûõ. Ìåëüêíóâøàÿ íà ìèã íàäåæäà, óâû, ïîãàñëà,– ãîñòåé èç Ðîññèè è ñòðàí áëèæíåãî çàðóáåæüÿ ïðèãëàñèòü íå óäàëîñü.
Ïèòü íà ïðàçäíèêå íåñëàäêóþ ÷àøó îäèíî÷åñòâà – ïåðñïåêòèâà íå ñëèøêîì ðàäîñòíàÿ. «Ëó÷øå áðàòèíó!» – ðåøèëè ìû, è ïðåäïðèíÿëè äåéñòâèÿ íå ñîâñåì òðèâèàëüíûå. Ïåðåñ÷èòàâ íà ïàëüöàõ âñåõ ñâîèõ ðèæñêèõ åäèíîìûøëåííèêîâ, ìû ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî íàñòàëà ïîðà èõ ÷èñëî óâåëè÷èòü.

1. Ñåìèíàð.
«×òî ãîðîä, òî íîðîâ, ÷òî äåðåâíÿ, òî îáû÷àé», à ó êàæäîãî íàðîäà è ïîäàâíî ñâîÿ ñóäüáà. Óæå ïèñàëîñü, ÷òî èçíà÷àëüíî â äåÿòåëüíîñòè áàëòèéñêèõ ôîëüêëîðíûõ àíñàìáëåé «äîìèíàíòíîé áûëà íàöèîíàëüíàÿ èäåÿ. … Äëÿ áîëüøèíñòâà ðóññêèõ àíñàìáëåé âàæíåå áûëà èäåÿ ïðèîáùåíèÿ … ê «èíîé – êðåñòüÿíñêîé – öèâèëèçàöèè»[1].

Òàê óæ ïîëó÷èëîñü, ÷òî ó ìåíÿ, êàê ôîëüêëîðèñòà ðóññêîãî, ãëàâíûì ïåðñîíàæåì ëè÷íîé «ôîëüêëîðíîé äðàìû» ñòàë Íàðîäíûé Èñïîëíèòåëü, à ãëàâíûì ñîäåðæàíèåì – Åãî Êóëüòóðà. Âñå ýòè ïÿòíàäöàòü ëåò ÿ ïûòàëñÿ ðåøàòü âîïðîñ: «÷åì ìû îòëè÷àåìñÿ îò «íèõ», è êàêîâà ïðèðîäà ýòèõ îòëè÷èé». Âîïðîñ ýòîò ÿ ïûòàëñÿ ðåøàòü â òîì ÷èñëå è â ïðîöåññå îñâîåíèÿ ýòíîãðàôè÷åñêîé ïåñíè. Ïîíåâîëå ïîãðóæàÿñü â ÷àñòíûå ïðîáëåìû ôèçèîëîãèè äûõàíèÿ, ôîðìèðîâàíèÿ çâóêà, ôîíåòèêè è àðòèêóëÿöèè, … ÿ ïîðîé îòêðûâàë äëÿ ñåáÿ èñòèíû, êîòîðûå îêàçàëèñü ñïîñîáíû èçìåíèòü ìîþ ëè÷íóþ æèçíü çíà÷èòåëüíåå, íåæåëè òðàêòàòû ìóäðåöîâ, ïðî÷èòàííûå çà âñå ïðåäûäóùèå ãîäû.
Ïðèåçæàÿ â Ðîññèþ, ÿ âñòðå÷àëñÿ òàì ñ ëþäüìè, êîòîðûå çàíèìàëèñü áóêâàëüíî òåì æå, è îáùåíèå áûëî ãëîòêîì ñâåæåé âîäû. Ëàòûøè, âèäÿ óñïåõè «Ïÿòíèöû», ÷àñòî ïðèãëàøàëè ìåíÿ íà ñåìèíàðû è êîíôåðåíöèè. Ñëóøàëè âñåãäà ñ èñêëþ÷èòåëüíûì âíèìàíèåì, è ïîòîì ÿ ïî-äîëãó ìó÷àëñÿ âîïðîñîì: «ïî÷åìó æå ïîñëå ìîèõ ñëîâ â èõ ïåíèè íè÷åãî íå ìåíÿåòñÿ?» Êîíå÷íî, ÷óâñòâîâàëîñü äîâëåþùåå âëèÿíèå ìîãó÷åé õîðîâîé êóëüòóðû, èìåþùåé â Ëàòâèè èñòîðèþ íå îäíîé ñîòíè ëåò. «Ïîâàëüíûé îáû÷àé, ÷òî öàðñêèé óêàç», è âûðâàòüñÿ èç íåæíûõ îáúÿòèé ñòåðåîòèïà íå òàê óæ ïðîñòî.

Ïåðâûé «ïðîðûâ» ñîâåðøèëñÿ â 2000 ãîäó. Ïîñëå âûñòóïëåíèÿ íà îòáîðî÷íîì êîíöåðòå ôåñòèâàëÿ «BALTICA», â íàøó ðàçäåâàëêó áåç ñòóêà âîðâàëàñü ìîëîäàÿ ëàòûøñêàÿ äåâóøêà ñ ïûëàþùèì âçîðîì è êðèêîì: «Âîçüìèòå ìåíÿ ê ñåáå! ß òîæå òàê õî÷ó!» «Íî ïî÷åìó èìåííî ê íàì?» – «Ëàòûøñêèå àíñàìáëè ïîþò íå òàê. ß õî÷ó çàíèìàòüñÿ÷ íàñòîÿùèì ôîëüêëîðîì!»
Ñ ýòîãî ìîìåíòà «ïðîöåññ ïîø¸ë», ÷òî âñêîðå îòðàçèëîñü äàæå íà ìíåíèÿõ ÷èíîâíèêîâ âûñøåãî ðàíãà, ðàáîòàþùèõ â ñôåðå ñîõðàíåíèÿ ëàòûøñêèõ íàðîäíûõ òðàäèöèé: «×åñòíî ãîâîðÿ, ÿ íà êîíöåðòû ôîëüêëîðíûõ àíñàìáëåé áîëüøå íå õîæó. Ìíå ñêó÷íî. À âàñ ïîñëóøàëà – íè÷åãî!» «Ëàòûøè êàê-áóäòî èíòåðåñ ê ñâîåìó ôîëüêëîðó òåðÿþò, ïîþò âñ¸ áîëåå âÿëî. À ó âàñ îòêóäà òîëüêî ñèëû áåðóòñÿ!»

Íåò äëÿ ìåíÿ íè÷åãî ïðîùå, ÷åì îòâåòèòü íà ýòîò âîïðîñ: «ñèëû ó íàñ áåðóòñÿ èç òîãî ÷óäåñíîãî ëàð÷èêà, â êîòîðûé íàðîä òûñÿ÷åëåòèÿìè ñêëàäûâàë çîëîòûå ìîíåòû ñâîåãî îïûòà. Âñåõ è äåëîâ-òî, ÷òî ëàð÷èê ýòîò îòêðûòü. Ó íàñ åñòü êëþ÷èê îò ëàðöà – ýòî íàøè ìåòîäèêè. Èõ îñíîâó ìû ïåðåíÿëè ó ëó÷øèõ àíñàìáëåé Ðîññèè, îáðàñòèâ 帠ïëîòüþ ñîáñòâåííîãî îïûòà, îòêðûòèé è íàðàáîòîê».

Íî âîò íåçàäà÷à!  ñðåäå ëàòûøñêèõ ýòíîìóçûêîëîãîâ ñòàëî ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ ìíåíèå, ÷òî ðóññêèå ìåòîäèêè, õîòü è õîðîøè, íî äëÿ îñâîåíèÿ ëûòûøñêèõ ïåñåí íå ãîäÿòñÿ: ñëèøêîì, ìîë, âåëèêè ðàçëè÷èÿ ìåæäó òðàäèöèÿìè. Íàïðèìåð, çâóê â ëàòûøñêîé ïåñíå ôîðìèðóåòñÿ êàê-òî ñîâñåì ïî-äðóãîìó.
Íàøëèñü, îäíàêî, ëþäè, êîòîðûå ýòíîìóçûêîëîãàì íå ïîâåðèëè. Óæå â 2003 ãîäó ñ Íàòàëüåé Îëåíêèíîé íà÷àëà çàíèìàòüñÿ ãðóïïà ëàòûøñêèõ äåâóøåê, îáúåäèíèâøàÿñÿ â àíñàìáëü ïîä íàçâàíèåì «Saucejas». Èõ ðóêîâîäèòåëüíèöå Èâåòå Òàëå óäàëîñü íàéòè îïòèìàëüíóþ ôîðìó ðàáîòû: ïðèìåíåíèå «ðóññêèõ» ìåòîäèê îíà ñî÷åòàëà ñ óñâîåíèåì ïåñåí íåïîñðåäñòâåííî îò ýòíîãðàôè÷åñêîé èñïîëíèòåëüíèöû. Òàêóþ âîçìîæíîñòü åé ïðåäîñòàâèëà âûäàþùàÿñÿ ëàòãàëüñêàÿ ïåñíàõîðêà – Ìàðãàðèòà Øàêèíà, êîòîðàÿ óæå íåñêîëüêî ëåò æèâ¸ò íåïîäàë¸êó îò Ðèãè. Îñåíüþ 2004 ñîñòîÿëñÿ ïåðâûé êîíöåðò «Saucejas» ñîâìåñòíî ñ Ìàðãàðèòîé, êîòîðûé íàãëÿäíî ïîêàçàë, ÷òî â Ëàòâèè ïîÿâèëàñü ãðóïïà, êîòîðóþ îòëè÷àåò ñîâåðøåííî äðóãîé ïîäõîä ê ìàòåðèàëó ôîëüêëîðà. È â îñíîâå ýòîãî ïîäõîäà ïðîñòàÿ èäåÿ: «íîñèòåëü òðàäèöèè – âûñøèé àâòîðèòåò», è îñóùåñòâëÿëàñü ýòà èäåÿ íå íà ñëîâàõ, à íà äåëå. Êîíå÷íî, äåâóøêàì ïðåäñòîèò åù¸ äëèííûé ïóòü, íî äåëî íà÷àòî, è ðåçóëüòàò íàëèöî.
Ñïðàâåäëèâîñòè ðàäè íàäî ñêàçàòü, ÷òî è äî «Saucejas» áûë â Ëàòâèè ëàòûøñêèé àíñàìáëü, ðàáîòàþùèé ïî ñõîäíûì ïðèíöèïàì. Êîíå÷íî, «Grodi», áóäó÷è ëþäüìè òâîð÷åñêèìè, âåäóò ðàçíîîáðàçíûå õóäîæåñòâåííûå ïîèñêè, âïëîòü äî ýêñïåðèìåíòîâ â îáëàñòè ôîëê-äæàçà. Íî âìåñòå ñ òåì ó íèõ åñòü ïðîãðàììû, â êîòîðûõ çâó÷àíèå ìàòåðèàëà ñâèäåòåëüñòâóåò î ãëóáîêîì çíàíèè ôîíîãðàììû, è îá îñîçíàííîì ïîäõîäå ê âîïðîñàì òåõíîëîãèè çâóêà.

 2004 ãîäó ðàçãàäêîé ôîíåòè÷åñêèõ òàéí ïåâ÷åñêîé òðàäèöèè ïîæåëàëè çàíÿòüñÿ åù¸ äâà àíñàìáëÿ. Êî ìíå çà êîíñóëüòàöèÿìè îáðàòèëèñü àíñàìáëè «Zvigzne» è «Troksna iela».  íà÷àëå 2005 ãîäà ïðè ïîääåðæêå Ëàòâèéñêîãî Ôîíäà Êàïèòàëà Êóëüòóðû íà÷èíàåò ðàáîòàòü Ôîëüêëîðíàÿ øêîëà, â êîòîðîé ìíå ïðåäëîæèëè âåñòè «Ëàáîðàòîðèþ çâóêà». Çàíÿòèÿ íà «Ëàáîðàòîðèè» ïîñåùàåò áîëåå 20 ÷åëîâåê èç ðàçíûõ ëàòûøñêèõ àíñàìáëåé.
Ïîðàæàåò ñëîæíîñòü ïðîáëåì, âîçíèêàþùèõ â ïðîöåññå ðàáîòû. Ê ÿäðó ñòåðåîòèïà, êàê ê Êîùååâó áåññìåðòèþ, ïóòü ñëîæåí è òåðíèñò. Âïðî÷åì, äëÿ óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ ìåòîäè÷åñêîãî èíñòðóìåíòàðèÿ óñëîâèÿ èäåàëüíûå.
Êñòàòè, èìåÿ ïÿòíàäöàòèëåòíèé îïûò «òÿæ¸ëûõ è êðîâîïðîëèòíûõ áî¸â» çà ñòèëèñòè÷åñêóþ äîñòîâåðíîñòü, ÿ ìíîãîêðàòíî áðàëñÿ îïèñûâàòü ïðèìåíÿåìûå íàìè òåõíîëîãèè. Âñå ïîïûòêè êîí÷àëèñü ïðîâàëîì,– «íå âñÿêî ñëîâî â ñòðîêó ïèøåòñÿ». Íà÷àë áûëî óæå òåðÿòü ê ñåáå óâàæåíèå: è ãëàçà óìíûå, è ñäåëàòü óìåþ, à ñêàçàòü íå ìîãó.



 
< Ïðåä.

---===---



Âñå ïðàâà ïðèíàäëåæàò èõ îáëàäàòåëÿì. Îñòàëüíûå - © Ðóññêèå òðàäèöèè - Àëüìàíàõ ðóññêîé òðàäèöèîííîé êóëüòóðû 2002 - 2012
Rambler's Top100 ßíäåêñ.Ìåòðèêà
ßíäåêñ öèòèðîâàíèÿ