Ðóññêèå òðàäèöèè

Àëüìàíàõ ðóññêîé òðàäèöèîííîé êóëüòóðû

 Ãëàâíàÿ ñòðàíèöà arrow Ñîáûòèÿ arrow Ôîëüêëîð èëè ñîâðåìåííîñòü: ÷òî - êîìó? (XXVI Ñèáèðñêèé ôîëüêëîðíûé ôåñòèâàëü) 2007 ãîä
Ãëàâíîå ìåíþ
Ãëàâíàÿ ñòðàíèöà
Íîâîñòè
Êóëüòóðà
Êàçà÷åñòâî
Ñîáûòèÿ
Ïîëåìèêà
Ýòíîëîãèÿ
Ýòíîìóçûêîëîãèÿ
Ïåñíè (òåêñòû)
×àñòóøêè
Àíñàìáëè
Ôåñòèâàëè
Îðãàíèçàöèè
Èìåíîñëîâ
Êíèãè (òåêñòû)
Ðàññêàçû
Íàðîäíûå ïüåñû
Ñêàçêè
Ïîýçèÿ
Ïàìôëåòû
Ïåðñîíàëèè
Öåëèòåëüñòâî
Ôîòîãàëåðåÿ
Ôîòî àíñàìáëåé
---===---
Ïðèñëàòü íîâîñòü
Àðõèâ íîâîñòåé
Ïîèñê ïî ñàéòó
Êàðòà ñàéòà
Êîíòàêòû
Ñàìîîáðàçîâàíèå
Ãîñòåâàÿ êíèãà
Àâòîðèçàöèÿ




Ôîëüêëîð èëè ñîâðåìåííîñòü: ÷òî – êîìó? (XXVI Ñèáèðñêèé ôîëüêëîðíûé ôåñòèâàëü) 2007 ãîä

Îòïðàâèòü íà e-mail

Ñ 9 ïî 11 íîÿáðÿ 2007 ã. â Íîâîñèáèðñêå ñîñòîÿëñÿ XXVI Ñèáèðñêèé ôîëüêëîðíûé ôåñòèâàëü.  ýòîò ðàç îí íàçûâàëñÿ «Ôîëüêëîð è ñîâðåìåííîñòü» è áûë ïîñâÿùåí ïðàçäíîâàíèþ 70-ëåòèÿ Íîâîñèáèðñêîé îáëàñòè, 50-ëåòèÿ ÑÎ ÐÀÍ. Îäíàêî, êàê âûÿñíèëîñü, îòíîøåíèÿ ìåæäó ôîëüêëîðîì è ñîâðåìåííîñòüþ îðãàíèçàòîðû è ó÷àñòíèêè ïîíèìàþò ïî-ðàçíîìó.

9 íîÿáðÿ â áîëüøîì çàëå Íîâîñèáèðñêîé Ôèëàðìîíèè ñîñòîÿëàñü âûñòàâêà-ÿðìàðêà íàðîäíûõ ðåìåñåë, à â 18.50 íà÷àëñÿ êîíöåðò-îòêðûòèå. Íà ñöåíó âûøëè êîëëåêòèâû èç ðåñïóáëèêè Òûâà, ðåñïóáëèêè Áóðÿòèÿ, Íîâîñèáèðñêîãî è Îðäûíñêîãî ðàéîíîâ Íîâîñèáèðñêîé îáëàñòè, èç Îìñêîé îáëàñòè, Êðàñíîÿðñêîãî êðàÿ, Áàðíàóëà, Ãîðíî-Àëòàéñêà, Áåðäñêà, Íîâîñèáèðñêà.  ñóááîòó ó÷àñòíèêè ôåñòèâàëÿ ïðîâåëè êîíöåðòû â 10-òè ñ¸ëàõ Íîâîñèáèðñêîé îáëàñòè, à â âîñêðåñåíüå ïðîøåë çàêëþ÷èòåëüíûé êîíöåðò ôåñòèâàëÿ â Äîìå ìîëîäåæè «Þíîñòü» â Àêàäåìãîðîäêå.

Èäåÿ ïðîâåäåíèÿ ÑÔÔ âîçíèêëà îäíîâðåìåííî ñ ïîÿâëåíèåì â ÍÃÓ â 1981 ãîäó ôîëüêëîðíîãî àíñàìáëÿ «ÊðÀñîòà». Çàäóìûâàëñÿ îí â ïîääåðæêó ìîëîä¸æíîãî äâèæåíèÿ çà àóòåíòè÷íûé ôîëüêëîð è ïðåäñòàâëÿë ñîáîé ñâîåîáðàçíóþ ôîðìó ïðîòåñòà ïðîòèâ ãîñóäàðñòâåííîé ïîëèòèêè íàâÿçûâàíèÿ îäíîáîêîãî ïðåäñòàâëåíèÿ î íàðîäíîé êóëüòóðå â âèäå êîëëåêòèâîâ òâîð÷åñêîé ñàìîäåÿòåëüíîñòè «à ëÿ ðóñ». Ïðèíöèïèàëüíûì ìîìåíòîì ôåñòèâàëÿ áûë ýòíîãðàôè÷åñêèé ïîäõîä ê ýêñïåäèöèîííîìó ìàòåðèàëó. Ó÷àñòíèêàìè ïåðâûõ ñáîðîâ áûëè ôîëüêëîðíûå àíñàìáëè, îòâåðãàâøèå ñòèëèçàöèþ è îáðàáîòêè òðàäèöèîííûõ íàðîäíûõ ïåñåí è òàíöåâ, íî ñòàðàâøèåñÿ ñîõðàíèòü è ïåðåäàòü òó ÷àñòü íàðîäíîé êóëüòóðû, êîòîðóþ åùå ìîæíî áûëî íàéòè â äåðåâíÿõ è ñåëàõ ñòðàíû. Öåëü 26 ñèáèðñêîãî ôåñòèâàëÿ ñóùåñòâåííî èçìåíèëàñü.

Îêñàíà Âûõðèñòþê: äàòü âîçìîæíîñòü êîëëåêòèâàì îáûãðàòü àóòåíòè÷íûé ôîëüêëîð â ñîâðåìåííûõ ðèòìàõ
«Êîíå÷íî, ìû ïðèãëàñèëè ñâîèõ ó÷èòåëåé − ñåìåéñêèé õîð ñåëà Áîëüøîé Êóíàëåé, àíñàìáëü ñåëà Çâåðîáîéêà Òîãó÷èíñêîãî ðàéîíà − ÷òîáû îíè ïîêàçàëè çðèòåëÿì ïîäëèííûé ôîëüêëîð. Îäíàêî ñåãîäíÿ ìû ðåøèëè òàêæå ïîêàçàòü, êàê ñîâðåìåííûå ëþäè ïîíèìàþò, ÷óâñòâóþò, äîíîñÿò ôîëüêëîðíûå òåìû. Ìû õîòèì äàòü âîçìîæíîñòü êîëëåêòèâàì îáûãðàòü àóòåíòè÷íûé ôîëüêëîð â ñîâðåìåííûõ ðèòìàõ», − ðàññêàçûâàåò Îêñàíà Âûõðèñòþê, êîòîðàÿ îñóùåñòâëÿåò ðóêîâîäñòâî ÑÔÔ ñî âðåìåíè åãî îñíîâàíèÿ. Ïîäòâåðæäàÿ ýòîò òåçèñ, àíñàìáëü «ÊðÀñîòà» èñïîëíèë ïåñíþ «Îé, äà êóäû åõàòü» íà ìîòèâ «Sometime» ïîä àêêîìïàíåìåíò ýëåêòðîãèòàðû. Âûãëÿäåëî ýòî, ìÿãêî ãîâîðÿ, íåîáû÷íî. Íà èõ ôîíå ôîëüêëîðíî-ýòíîãðàôè÷åñêèé àíñàìáëü èç ãîðîäà Êûçûëà ðåñïóáëèêè Òûâà «Îêòàé», èñïîëíèâøèé äóõîâíûå ñòèõè ñòàðîîáðÿäöåâ Áåëãîðîäñêîé îáëàñòè ïîä àêêîìïàíåìåíò êîëåñíîé ëèðû, ñìîòðåëñÿ áîëåå ãàðìîíè÷íî.

Íàäåæäà Ïîíîìàðåâà: ñìåøåíèå àóòåíòè÷íîãî è ñöåíè÷åñêîãî ôîëüêëîðà òîëüêî îïîøëÿåò íàðîäíóþ êóëüòóðó
«Ñîâðåìåííîñòü − ýòî íå çíà÷èò ïåíèå ïîä ôîíîãðàììó èëè ìèíóñîâêó, − ñ÷èòàåò ðóêîâîäèòåëü àíñàìáëÿ Íàäåæäà Ïîíîìàðåâà. − Ïîñìîòðèòå íà äåòåé, êîòîðûõ ÿ ïðèâåçëà. Ðàçâå ýòî íå ñîâðåìåííûå äåòè? Îíè òàê æå ñèäÿò çà êîìïüþòåðîì, òàêæå ñìîòðÿò ñîâðåìåííûå ôèëüìû, íî, òåì íå ìåíåå, îíè çàðàçèëèñü ôîëüêëîðîì è æèâóò èì. Êàêîå äîêàçàòåëüñòâî ñóùåñòâîâàíèÿ ôîëüêëîðà â íàøå âðåìÿ åùå íóæíî? Ôîëüêëîð è ïî ñåé äåíü æèâ è â îáðàáîòêå íå íóæäàåòñÿ. 12 ëåò íàçàä ìû áûëè âïåðâûå íà ñèáèðñêîì ôåñòèâàëå. È òîãäà óðîâåíü ó÷àñòíèêîâ áûë ñèëüíåå. ß äóìàþ, ïðè÷èíà â òîì, ÷òî ñìåøåíèå àóòåíòè÷íîãî ôîëüêëîðà è ñöåíè÷åñêîãî ê õîðîøèì ðåçóëüòàòàì íå ïðèâîäèò, îíî òîëüêî îïîøëÿåò íàðîäíóþ êóëüòóðó. Ïîäëèííûé æå ôîëüêëîð îëèöåòâîðÿåò ñîáîé ìèðîâîççðåíèå íàøèõ ïðåäêîâ è ñâÿçàííîå ñ íèì ÷óâñòâî ïàòðèîòèçìà».

Âëàäèìèð Ñîÿí: åñëè êðàñèâî ïîþò, ðàçâå ýòî ïëîõî?
Èíîå ìíåíèå ó ðóêîâîäèòåëÿ ôîëüêëîðíîé ãðóïïû «Àé Õýðýë», çàñëóæåííîãî àðòèñòà ðåñïóáëèêè Òûâà Âëàäèìèðà Ñîÿíà. Âìåñòå ñ Ñåðãååì Îíäàðîì ïîä àêêîìïàíåìåíò èíñòðóìåíòîâ èãèëü (ñìû÷êîâûé) è ÷àíç (ñòðóííûé) îíè èñïîëíèëè ïðîèçâåäåíèÿ ãîðëîâûì ïåíèåì õîîìåé è ñûãûò. «Íàøè ïåñíè âîñïåâàþò ðîäíîé êðàé, ëþáèìóþ äåâóøêó, áûñòðûõ ëîøàäåé. Íàøå ïåíèå – ýòî äàð ïðèðîäû. Ïåëè íàøè ïðàäåäû è îòöû, ïîýòîìó è ìû ïîåì ëåãêî, íå çàäóìûâàÿñü, àâòîìàòè÷åñêè, íîòû íàì íå íóæíû. Ñåé÷àñ ñîçäàíû ñïåöèàëüíûå øêîëû ïî ãîðëîâîìó ïåíèþ, íàðîäíûì èíñòðóìåíòàì. À ãäå-òî ñ 80-õ ãîäîâ íàøà ìîëîäåæü ñòàëà ïðèìåíÿòü ýëåêòðîãèòàðû äëÿ îáðàáîòêè òðàäèöèîííûõ ðèòìîâ. Åñëè êðàñèâî ïîþò, ðàçâå ýòî ïëîõî?» − ñ÷èòàåò Âëàäèìèð Ñîÿí.

Ñâåò è êóëüòóðà óøåäøåé ýïîõè, èëè Êàê áàáóøêè çàæãëè çàë

Âñå æå ñìîãëè ëè çðèòåëè ñèáèðñêîãî ôåñòèâàëÿ ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ïîäëèííîé íàðîäíîé òðàäèöèåé? Çà òðè ôåñòèâàëüíûõ äíÿ ñî ñöåíû çâó÷àëè ëèðè÷åñêèå è ñîëäàòñêèå ïåñíè, äóõîâíûå ñòèõè, êàçà÷èé ôîëüêëîð, áûë è êóêîëüíûé òåàòð. Îäíàêî ñàìûì çàïîìèíàþùèìñÿ è íåïîâòîðèìûì áûëî âûñòóïëåíèå íîñèòåëåé òðàäèöèîííîé êóëüòóðû − ñåìåéñêîãî õîðà ñåëà Áîëüøîé Êóíàëåé è àíñàìáëÿ ñåëà Çâåðîáîéêà Òîãó÷èíñêîãî ðàéîíà â Äîìå ìîëîäåæè «Þíîñòü» â Àêàäåìãîðîäêå. Ïîñëåäíèì ïîìîãëè âûéòè íà ñöåíó, äåðæà ïîä ðóêè, à ïîòîì ïîñàäèëè íà ñòóëüÿ. Øóòêà ëè, Âàðâàðå Ëàâðåíòüåâíå 88-îé, à Íèíå Íèêîëàåâíå 82 ãîä ïîøåë. Ýòîò ñåìåéíûé àíñàìáëü Ìîë÷àíîâûõ ïîåò âñþ æèçíü. Äà òàê ïîåò, ÷òî íè â ñêàçêå ñêàçàòü, íè ïåðîì îïèñàòü: áóäü òî ïðîòÿæíàÿ ñâàäåáíàÿ ïåñíÿ î áóäóùåé æåíñêîé äîëå èëè çàäîðíàÿ ÷àñòóøêà. Çâóêè äðåâíåãî ïîëèôîíè÷åñêîãî ÿçûêà äîíîñèëàñü ñî ñöåíû, çàâîðàæèâàÿ âñåõ ïðèñóòñòâóþùèõ, çàñòàâëÿÿ â òàêò áèòüñÿ ñåðäöå, íàïîëíÿÿ äóøó óäèâèòåëüíîé ãàðìîíèåé. Çàë íå õîòåë îòïóñêàòü èõ, ýòèõ áîæüèõ îäóâàí÷èêîâ, íåñóùèõ ñ ñîáîé ñâåò è êóëüòóðó óøåäøåé ýïîõè.

Àëèíà Õàáèðîâà, ñïåöèàëüíî äëÿ Òàéãè.èíôî
Íîâîñèáèðñê, Êóëüòóðà, 15 íîÿáðÿ 2007 ã., 09:41

 
< Ïðåä.   Ñëåä. >

---===---



Âñå ïðàâà ïðèíàäëåæàò èõ îáëàäàòåëÿì. Îñòàëüíûå - © Ðóññêèå òðàäèöèè - Àëüìàíàõ ðóññêîé òðàäèöèîííîé êóëüòóðû 2002 - 2012
Rambler's Top100 ßíäåêñ.Ìåòðèêà
ßíäåêñ öèòèðîâàíèÿ