Ðóññêèå òðàäèöèè

Àëüìàíàõ ðóññêîé òðàäèöèîííîé êóëüòóðû

 Ãëàâíàÿ ñòðàíèöà arrow Ýòíîëîãèÿ arrow Ïóøêèí â àíåêäîòå: Ôîëüêëîðíûé îáðàç è åãî ëèòåðàòóðíûå è ÿçûêîâûå îòðàæåíèÿ
Ãëàâíîå ìåíþ
Ãëàâíàÿ ñòðàíèöà
Íîâîñòè
Êóëüòóðà
Êàçà÷åñòâî
Ñîáûòèÿ
Ïîëåìèêà
Ýòíîëîãèÿ
Ýòíîìóçûêîëîãèÿ
Ïåñíè (òåêñòû)
×àñòóøêè
Àíñàìáëè
Ôåñòèâàëè
Îðãàíèçàöèè
Èìåíîñëîâ
Êíèãè (òåêñòû)
Ðàññêàçû
Íàðîäíûå ïüåñû
Ñêàçêè
Ïîýçèÿ
Ïàìôëåòû
Ïåðñîíàëèè
Öåëèòåëüñòâî
Ôîòîãàëåðåÿ
Ôîòî àíñàìáëåé
---===---
Ïðèñëàòü íîâîñòü
Àðõèâ íîâîñòåé
Ïîèñê ïî ñàéòó
Êàðòà ñàéòà
Êîíòàêòû
Ñàìîîáðàçîâàíèå
Ãîñòåâàÿ êíèãà
Àâòîðèçàöèÿ




Ïóøêèí â àíåêäîòå: Ôîëüêëîðíûé îáðàç è åãî ëèòåðàòóðíûå è ÿçûêîâûå îòðàæåíèÿ

Îòïðàâèòü íà e-mail

Îïóáëèêîâàíî: Ìîðîçîâ È.À., Ôðîëîâà Î.Å. Ïóøêèí â àíåêäîòå //
Æèâàÿ ñòàðèíà. Æóðíàë î ðóññêîì ôîëüêëîðå
è òðàäèöèîííîé êóëüòóðå. Ì., 1999. ¹ 4. Ñ. 21-23.

Ìîðîçîâ È.À., Ôðîëîâà Î.Å.

Ñðåäè ôîëüêëîðíûõ òåêñòîâ, ïîñâÿùåííûõ âåëèêèì ëþäÿì, íå ïîñëåäíåå ìåñòî çàíèìàþò ëåãåíäû, ïðåäàíèÿ, àíåêäîòû î Ïóøêèíå, âåäü îí — ïèñàòåëü, áèîãðàôèÿ êîòîðîãî íàñûùåíà ðàñïðîñòðàíåííûìè ôîëüêëîðíûìè ìîòèâàìè: ãåðîé-ëþáîâíèê; íåâåðíàÿ æåíà è ïîåäèíîê ñ ïðîòèâíèêîì; ãîíèìûé ãåíèé, êîòîðûé ïîñòîÿííî áîðåòñÿ ïðîòèâ êîçíåé ñâîèõ íåäðóãîâ è ñ ÷åñòüþ ïðåîäîëåâàåò âîçâîäèìûå èìè ïðåïÿòñòâèÿ è äð. [1; 2].

Âûäåëÿþòñÿ òðè ãðóïïû àíåêäîòîâ î Ïóøêèíå: 1) íàðîäíûå (ôîëüêëîðíûå); 2) èñòîðèêî-ëèòåðàòóðíûå, ïðåäñòàâëÿþùèå ñîáîé ôðàãìåíòû ìåìóàðíîé ëèòåðàòóðû XIX âåêà; 3) àâòîðñêèå, ñîáñòâåííî ëèòåðàòóðíûå, àíåêäîòû, ñîçäàííûå ïèñàòåëÿìè â XX â.

Íàøà çàäà÷à ñîñòîèò â òîì, ÷òîáû ïîêàçàòü, êàêèì ïðåäñòàåò Ïóøêèí â êàæäîé èç íàçâàííûõ âûøå ãðóïï àíåêäîòîâ è êàêîé îáëèê ïîýòà ñêëàäûâàåòñÿ â æàíðå àíåêäîòà â öåëîì. Äëÿ àíàëèçà íàìè áûëî ïðèâëå÷åíî îêîëî ñòà òåêñòîâ àíåêäîòîâ âñåõ óêàçàííûõ òèïîâ, èçâëå÷åííûõ èç ðàçëè÷íûõ èñòî÷íèêîâ [ñì. ñíîñêè].

Âíà÷àëå ñäåëàåì íåñêîëüêî ïðåäâàðèòåëüíûõ çàìå÷àíèé.

Âî-ïåðâûõ, íàðîäíûå àíåêäîòû î Ïóøêèíå îáû÷íî ÿâëÿþòñÿ èëëþñòðàöèåé ê ðàçëè÷íûì æèçíåííûì ñèòóàöèÿì è âêëèíèâàþòñÿ â ïðåäàíèÿ, ëåãåíäû, ðàññêàçû î ïðîøëîì, òàê êàê ôóíêöèè àíåêäîòà â ðå÷è íå ñîäåðæàòåëüíûå, à ÷èñòî ôîðìàëüíûå. Îí èñïîëüçóåòñÿ â áîëüøèõ ðå÷åâûõ ïåðèîäàõ ñ öåëüþ ôèêñàöèè, çàêðåïëåíèÿ â ñîçíàíèè ñëóøàþùåãî èçëîæåííîé òåìû èëè ïîìîãàåò ðàññêàç÷èêó ïåðåéòè ê äðóãîé òåìå. «À Ñòàäåðåâêà íàçûâàåööà — ïà÷åìó àíà Ñòàäåðåâêà, âû çíàèòå? Ñòî äåðåâüåâ òàì ïàñàäèë àäèí — <…> áûë êàçàê çàïàðîæñêèé: åãî âûñëàëè, è îí óæå àáæèëñÿ çäåñü, ïàñàäèë ñàä — ó íåâî ñàä õàðîøèé! <…> È ýòè (õ) (â)îò — Ïóøêèí è Ëåðìîíòîâ — âûñëàëè <…>, àíè õîäþòü — íó, ÷åâî? Êóøàòü íå÷åâî! Íó, íåãäå: ëåáåäà òàêàÿ ðàñò¸ò, áóðüÿí — äðóã äðóãà íå óâèäèøü. Òîëüêà òðàïèíà÷êà âîò ê ýòàìó èìåíèþ — è âñ¸. <…> È àíè çàëåçëè ê ýòàìó êàçàêó â ñàä. Ïóøêèí çàëåç íà âåòêó, à Ëåðìîíòîâ âíèçó ñàáèðàèòü ÿáëàêè. Øëÿïû àñòàâèëè çäåñü, à îí áðàñàèòü — êàêóþ ïàïàä¸òü â øëÿïó, êàêóþ íåò. Âîò îí õàçÿèí èä¸ò. Ëåðìîíòîâ ñõâàòèë ñâàþ øëÿïó è óäðàë, à Ïóøêèíà øëÿïà àñòàëàñü. Ïóøêèí òàì íàâåðüõó, íà âåòêå. È îò îí ïàäàøîë äà ãàâàðèòü: “Õòî òû òàêîé?” À îí ãàâàðèòü: “ß Ïóøêèí, ÿ ïèñàòåëü!” — “Åñ (ë)è òû ïèñàòåëü, âîò òàê: ñàñòàâü ìèíå ñòèõàòâàðåíèå, ïàêàìåñò ÿ êèíó òâàþ øëÿïó êâåðüõó. Ïàêà àíà óïàä¸òü, øòîá òû ìíå ñàñòàâèë ñòèõàòâàðåíüå. Ñëåçàé ñ âåòêè!” <…> Íó, îí ñëåç, Ïóøêèí, ñ âåòêè è, çíà÷èòü, åìó ýòàò êèíóë øëÿïó êâåðüõó. À îí ãëÿäèòü äà: “Ëåòè, ëåòè, ìàòü òâàþ åòè, àá çåìëþ õëîï, ìàòü òâàþ …!” — è êàê ñõâàòèë ñâàþ øëÿïó è ìàòàíóë. Îí: “Àõ, òàêîé, ñÿêîé!”… È óäðàë àò íåâî…» [9]. Îäèí íàø ðàññêàç÷èê ñîîáùèë àíåêäîò î Ïóøêèíå, êîòîðûé âîñõîäèò ê ñòàðîé ïåñíå ñ ýðîòè÷åñêèì ñîäåðæàíèåì «Ïî ìõó ÿ, äåâóøêà, õîäèëà, / Âî ìõó ÿ, êðàñíàÿ ãóëÿëà» [17:62, ¹ 10 è ïðèì.], ðàññêàçûâàÿ îá èãðå â ïðÿòêè: «“Ñëåïóøîì” èãðàëè äà. <…> Òàê êàê Ïóøêèí èãðàâ ñ äåâóøêàìè-òå, çíàåøü? Òàì ãðóäû ìîõó áûëè â Ëåíèíãðàäå-òî — ðàíøå Ïèòåðå-òî. Âîò îíè èãðàëè â ýòî, â ïðÿòêè-òå. Îí âçÿâ äà, ëèøü, ó ìîõ-îò çàëåç. Âîò äåâêè-òè è áåãàþò: “Àëåêñàíäð Ñåðãååâè÷, ãäå òû? Ãäå òû? Ãäå òû?” Îí: “Äå-åâóøêè, âà ìõó-ó ÿ! Äåâóøêè, âà ìõó-ó ÿ!” Îí âî ìõó, äàê» [9].

Òàêèì îáðàçîì, â ðå÷è äîìèíèðóþò ÷èñòî ìíåìîíè÷åñêèå è èíòåðòåêñòóàëüíûå ôóíêöèè àíåêäîòà. Ýòî îòíîñèòñÿ ïðåæäå âñåãî ê ðå÷åâûì ðåàëèçàöèÿì æàíðà, òî åñòü ê ôîëüêëîðíûì àíåêäîòàì.

Èíà÷å îáñòîèò äåëî ñ àíåêäîòàìè, êîòîðûå îðèåíòèðîâàíû íà ïèñüìåííóþ ôîðìó èçëîæåíèÿ, ò.å. èñòîðèêî-ëèòåðàòóðíûìè è ëèòåðàòóðíûìè àíåêäîòàìè. Çäåñü èíòåðòåêñòóàëüíàÿ ôóíêöèÿ àíåêäîòà ïðîÿâëÿåòñÿ òîëüêî òîãäà, êîãäà îí âêëþ÷àåòñÿ â ñòðóêòóðó ñëîæíîãî òåêñòà, íàïðèìåð, â ìåìóàðû.

 ëèòåðàòóðíûõ àíåêäîòàõ óêàçàííûå ôóíêöèè îñòàþòñÿ âíå ðàìîê òåêñòà, è íà ïåðâûé ïëàí âûñòóïàåò èìåííî ñîäåðæàòåëüíàÿ ñóòü àíåêäîòà, êàê îñòðîóìíîãî ðàññêàçà î âåëèêîì ÷åëîâåêå, çàíèìàòåëüíîì ñëó÷àå èç åãî áèîãðàôèè. È ýòî êàðäèíàëüíî îòëè÷àåò ëèòåðàòóðíûé àíåêäîò îò ôîëüêëîðíîãî: îí ñòàíîâèòñÿ ñàìîäîñòàòî÷íûì, åãî æàíð êàê áû ïîâûøàåòñÿ â ðàíãå.

Âî-âòîðûõ, ïðè ñðàâíåíèè íàðîäíûõ àíåêäîòîâ î Ïóøêèíå ñ êîðïóñîì òåêñòîâ òðàäèöèîííûõ àíåêäîòîâ, âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî ïåðâûå âûäåëÿþòñÿ â îñîáóþ ãðóïïó. Íàïðèìåð, î÷åíü õàðàêòåðíûå äëÿ íàðîäíûõ àíåêäîòîâ î Ïóøêèíå çà÷èíû: «Âîò, çíà÷èò, íà áàë-îò ïðèøîë, à …», «Âñå ãîñòè ñèäÿò çà ñòîëîì, à Ïóøêèí …», «Âñå ñèäÿò, çíà÷èò, à îäíà äàìà (îñîáà) ñïðàøèâàåò: “Àëåêñàíäð Ñåðãååâè÷, …?”» — ìàëî õàðàêòåðíû äëÿ îñíîâíîé ìàññû íàðîäíûõ àíåêäîòîâ, êîòîðûå òÿãîòåþò ê íîâåëëå, çàâåòíîé è áûòîâîé ñêàçêå è ÷àùå âñåãî èìåþò îáû÷íûå äëÿ ýòèõ æàíðîâ çà÷èíû («Æèë-áûë áàðèí, ó íèõ áûëà ïðèñëóãà…», «Ïîï ñ ïîïàäüåé æèëè, äåòåé ó íèõ íå áûëî…», «Ñîëäàò ïðèøîë â äåðåâíþ …» è ò.ï.) [13:134, 228, 236].

Çà÷èíû èñòîðèêî-ëèòåðàòóðíûõ àíåêäîòîâ î Ïóøêèíå ïî ñòèëþ î÷åíü áëèçêè ê íàðîäíûì: («Íà îäíîì âå÷åðå Ïóøêèí, åùå â ìîëîäûõ ëåòàõ, áûë ïüÿí è âåë ðàçãîâîð ñ îäíîþ äàìîþ…», «Çà îáåäîì ÷èíîâíèê çàãëóøàë ñâîèì ãîâîðîì âñåõ, è âñå åãî ñëóøàëè…», «Îäíàæäû ïðèãëàñèë À.Ñ. Ïóøêèí íåñêîëüêî ÷åëîâåê â òîãäàøíèé ðåñòîðàí Äîìèíèêà è óãîùàë èõ íà ñëàâó…») [4:213 è ñëåä.]. Çíà÷èòåëüíîå èõ êîëè÷åñòâî îïèñûâàåò ñèòóàöèþ çàñòîëüÿ è áàëà, ñâåòñêîãî ðàóòà, ïóáëè÷íîãî çðåëèùà.

Òàêèì îáðàçîì, íàëèöî ñõîäñòâî íà óðîâíå ôàáóëüíûõ õîäîâ èëè ñþæåòíûõ ñèòóàöèé (â äàííîì ñëó÷àå — çà÷èíîâ) íàðîäíûõ è èñòîðèêî-ëèòåðàòóðíûõ àíåêäîòîâ î Ïóøêèíå. Òàêèõ ñîîòâåòñòâèé íåò â äðóãèõ òèïàõ íàðîäíûõ àíåêäîòîâ, ïîýòîìó ìîæíî ïðåäïîëîæèòü è îáùåå ïðîèñõîæäåíèå èñòîðèêî-ëèòåðàòóðíûõ è íàðîäíûõ àíåêäîòîâ î Ïóøêèíå. Ò.å., íàðîäíûå àíåêäîòû î Ïóøêèíå — íå ôîëüêëîðíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ; ñâîéñòâà è ÷åðòû, õàðàêòåðíûå äëÿ ôîëüêëîðà, îíè ïðèîáðåòàþò â ðåçóëüòàòå áûòîâàíèÿ â íàðîäíîé ñðåäå.

Ñòèëü õàðìñîâñêèõ è áîëåå ïîçäíèõ ëèòåðàòóðíûõ àíåêäîòîâ ïðîñìàòðèâàåòñÿ âî ââîäíûõ ôðàçàõ íåêîòîðûõ èñòîðèêî-ëèòåðàòóðíûõ àíåêäîòîâ, ñîäåðæàùèõ õàðàêòåðèñòèêè äåéñòâóþùèõ ïåðñîíàæåé («Àëåêñàíäð Òóðãåíåâ áûë äîâîëüíî ðàññåÿí», «Ãðàô Õâîñòîâ ëþáèë ïîñûëàòü, ÷òî íè íàïå÷àòàåò, êî âñåì ñâîèì çíàêîìûì», «Ðàç Êðûëîâ øåë ïî Íåâñêîìó… è âñòðå÷àåò èìïåðàòîðà Íèêîëàÿ I, êîòîðûé, óâèäÿ åãî èçäàëè, åìó çàêðè÷àë: “Áà, áà, áà, Èâàí Àíäðååâè÷, … êóäà èäåøü?”») [4:137, 147, 158], à èíîãäà è â ñàìîé ìàíåðå èõ «ëàêîíè÷íî-ðóáëåíîãî» èçëîæåíèÿ ñ õàðàêòåðíûì ïîñòðîåíèåì ôðàçû è äèàëîãà («Äåëüâèã çâàë îäíàæäû Ðûëååâà ê äåâêàì. “ß æåíàò”, — îòâå÷àë Ðûëååâ…») [4:136].

Íåêîòîðûå õàðàêòåðèñòèêè ïåðñîíàæåé èñòîðèêî-ëèòåðàòóðíûõ àíåêäîòîâ äîñòàòî÷íî óñòîé÷èâû (íàïðèìåð, ÷ðåâîóãîäèå È.À. Êðûëîâà) [4:158, 160]. Ñóùåñòâåííàÿ ðàçíèöà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî â ëèòåðàòóðíûõ àíåêäîòàõ îíè ñòàíîâÿòñÿ àáñîëþòíî êîíñòàíòíûìè — ýòî âûðàæàåòñÿ â èñïîëüçîâàíèè òî÷íûõ ïîâòîðîâ («Äîñòîåâñêèé, öàðñòâî åìó íåáåñíîå», «Ëåâ Òîëñòîé î÷åíü ëþáèë äåòåé», «Îäíàæäû Ãîãîëü ïåðåîäåëñÿ Ïóøêèíûì», «Øåë Ïóøêèí ïî Òâåðñêîìó áóëüâàðó…» è ò.ï.) [7]. Òåì ñàìûì êîíñòàíòíûå ïðèçíàêè ñòàíîâÿòñÿ ñâîåîáðàçíîé ëè÷èíîé, ìàñêîé, òåñíî ñâÿçàííîé ñ ñóùíîñòüþ ãåðîåâ àíåêäîòà, èõ îáðàçíîé õàðàêòåðèñòèêîé.

Âîîáùå ëèòåðàòóðíûå àíåêäîòû îáëàäàþò öèêëè÷íîñòüþ, îïðåäåëÿåìîé ïî íåñêîëüêèì êðèòåðèÿì: 1) öåíòðàëüíîìó ïåðñîíàæó — Ïóøêèíó; 2) îáùíîñòè ïåðñîíàæåé (ïî÷òè âñå îíè ïðèíàäëåæàò ìèðó ëèòåðàòóðû), 3) êîíñòàíòíîñòè õàðàêòåðèñòèê; 4) èåðàðõè÷åñêîé ñòðóêòóðå ïåðñîíàæåé (Ïóøêèí â íåé çàíèìàåò âåðøèííîå ïîëîæåíèå). Äëÿ ôîëüêëîðíûõ è èñòîðèêî-ëèòåðàòóðíûõ àíåêäîòîâ âàæåí ëèøü ïåðâûé êðèòåðèé, îñòàëüíûå ìîãóò ïðîÿâëÿòüñÿ ëèøü îò÷àñòè.

Îòëè÷èòåëüíîé îñîáåííîñòüþ ïîýòèêè ëèòåðàòóðíûõ àíåêäîòîâ ìîæíî ïðèçíàòü èõ ïîñòîÿííóþ àïåëëÿöèþ ê èñòîðèêî-ëèòåðàòóðíîìó êîíòåêñòó. Óæå ó Õàðìñà â àíåêäîòå ñîçäàåòñÿ îáðàç «òåñíîãî» ïîëÿ ðóññêîé ëèòåðàòóðû, íà êîòîðîì ñòàëêèâàþòñÿ è íå ìîãóò ðàçîéòèñü âåëèêèå ïèñàòåëè.  îäíîì àíåêäîòå Ïóøêèí è Ãîãîëü ñïîòûêàþòñÿ äðóã î äðóãà. À íàèáîëåå ÿðêèì âîïëîùåíèåì îáðàçà ðóññêîé êëàññè÷åñêîé ëèòåðàòóðû êàê çàìêíóòîãî öåëîãî ÿâëÿåòñÿ ñëåäóþùèé òåêñò: «Ïóøêèí ñèäèò ó ñåáÿ äîìà è äóìàåò: «ß ãåíèé — ëàäíî. Ãîãîëü òîæå ãåíèé. Íî âåäü è Òîëñòîé ãåíèé, è Äîñòîåâñêèé, öàðñòâî åìó íåáåñíîå, ãåíèé! Êîãäà æå ýòî êîí÷èòñÿ?». Òóò âñ¸ è êîí÷èëîñü» [7:44].

Ïèñàòåëè â àíåêäîòàõ î Ïóøêèíå ïîëüçóþòñÿ ÿçûêîì õóäîæåñòâåííîé ëèòåðàòóðû, öèòàòàìè èç ñîáñòâåííûõ è ÷óæèõ ïðîèçâåäåíèé, ñòàâøèìè êðûëàòûìè ñëîâàìè, îáðàùàÿ èõ ê âíåëèòåðàòóðíîé ðåàëüíîñòè. Íàïðèìåð: «Îäíàæäû Ãîãîëü ïåðåîäåëñÿ Ïóøêèíûì è ïðèøåë â ãîñòè ê Äåðæàâèíó Ãàâðèëå Ðîìàíîâè÷ó. Ñòàðèê, óâåðåííûé, ÷òî ïåðåä íèì è âïðÿìü Ïóøêèí, ñõîäÿ â ãðîá, áëàãîñëîâèë åãî» [7:62].

Âêëàäûâàíèå ïóøêèíñêèõ öèòàò â óñòà Ãîãîëÿ ïîìîãàåò ïîä÷åðêíóòü è àêöåíòèðîâàòü òðàâåñòèéíîñòü íå òîëüêî îáëèêà ãåðîÿ («Ãîãîëü ïåðåîäåëñÿ Ïóøêèíûì»), íî åãî ñóùíîñòè. Âïðî÷åì, Ãîãîëü â ëè÷èíå Ïóøêèíà äàëåêî íå âñåãäà èãðàåò åãî ðîëü. Äëÿ íåêîòîðûõ ëèòåðàòóðíûõ àíåêäîòîâ õàðàêòåðíî ñâîåîáðàçíîå åãî îòñòðàíåíèå îò âçÿòîé íà ñåáÿ ðîëè, ïðîèçíåñåíèå ïóøêèíñêîãî òåêñòà ñ ïîçèöèè òðåòüåãî ëèöà: «Ãîãîëü ÷èòàë äðàìó Ïóøêèíà “Áîðèñ Ãîäóíîâ” è ïðèãîâàðèâàë: “Àé äà Ïóøêèí! Äåéñòâèòåëüíî, ñóêèí ñûí!”» [7:29].

Êîãäà â ðàìêàõ îäíîãî ëèòåðàòóðíîãî àíåêäîòà âñå êðîìå Ïóøêèíà îáëàäàþò óñòîé÷èâûìè õàðàêòåðèñòèêàìè, ýòî íàïîìèíàåò êîìåäèþ äåëü àðòå. Ïðè÷åì õîòÿ Ïóøêèí ÿâëÿåòñÿ öåíòðîì ëèòåðàòóðíîãî ïðîñòðàíñòâà àíåêäîòà, îí ëèøåí ïîñòîÿííîé ìàñêè è ïðåäñòàåò êàê ñóäèÿ è âåðøèíà âñåãî ëèòåðàòóðíîãî ñîáðàíèÿ. Äðóãèå ïåðñîíàæè-ïèñàòåëè ëèøü ôîðìèðóþò è îòòåíÿþò åãî îáðàç. Òàê, Ãîãîëü ðàñêðûâàåòñÿ ÷åðåç òî, ÷òî îí íå Ïóøêèí, ðîëü êîòîðîãî îí áåçóñïåøíî ïûòàåòñÿ ñûãðàòü. Íàïðèìåð, ïåðåîäåòûé Ïóøêèíûì Ãîãîëü ïëà÷åò, óâèäåâ, êàê «Òîëñòîé Ãåðöåíà êîñòûëåì ëóïèò, à êðóãîì äåòèøêè ñòîÿò, ñìåþòñÿ», è ýòèì ðàçîáëà÷àåò ñåáÿ [7:57]. Îòëè÷èòåëüíàÿ ÷åðòà ìàñêè Ïóøêèíà — áàêåíáàðäû, êîòîðûå Ãîãîëü öåïëÿåò íà ïîäàðåííûé åìó êàíäåëÿáð è äðàçíèòñÿ: «Ýõ òû, ëèðà íåäîäåëàííàÿ!» [7:48].

Åñòåñòâåííî, êàæäàÿ ãðóïïà àíåêäîòîâ ñîçäàåò ñâîé îáðàç ãëàâíîãî ãåðîÿ, îòðàæàåò îïðåäåëåííóþ ãðàíü (ãðàíè) ïåðñîíàæà. Ïî ìíåíèþ Å. Êóðãàíîâà, «â ôîëüêëîðíîì àíåêäîòå âàæåí îáùèé êîíòåêñò ñèòóàöèè (ëîãèêî-ïñèõîëîãè÷åñêèé), à â ëèòåðàòóðíîì — êóëüòóðíî-èñòîðè÷åñêèé (âîñêðåøåíèå áûòà, íðàâà, õàðàêòåðîâ). <…>  àíåêäîòå <…> ëèòåðàòóðíîì îáÿçàòåëüíî áåðåòñÿ â ðàñ÷åò íå ëåãåíäàðíàÿ, à ðåàëüíàÿ èñòîðè÷åñêàÿ ðåïóòàöèÿ ãåðîÿ» [14:10]. Åñëè â ôîëüêëîðíîì àíåêäîòå Ïóøêèí âïîëíå ìîæåò áûòü çàìåíåí è äðóãèì, òîæäåñòâåííûì åìó ïåðñîíàæåì («ëîâêèé ïàðåíü», «õèòðûé ìóæèê», öûãàí, à â XX âåêå — Âàñèëèé Èâàíîâè÷ ×àïàåâ), òî â èñòîðèêî-ëèòåðàòóðíûõ è ëèòåðàòóðíûõ àíåêäîòàõ òàêàÿ çàìåíà ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíà.

Îñíîâíûå ïðèçíàêè, ïðèñóùèå îáðàçó Ïóøêèíà â àíåêäîòàõ:

· Ïóøêèí îáû÷íî ãëàâíûé ãåðîé âî âñåõ òèïàõ àíåêäîòîâ, õîòÿ âìåñòå ñ íèì â äåéñòâèè ìîãóò ïðèíèìàòü è äðóãèå ïåðñîíàæè, â òîì ÷èñëå è ëèòåðàòóðíûå (Áàðêîâ, Ëåðìîíòîâ, Ãîãîëü).  ëèòåðàòóðíûõ àíåêäîòàõ Ïóøêèí óæå íåìûñëèì áåç äâîéíèêîâ, ñïóòíèêîâ è îïïîíåíòîâ.

· Ïóøêèí ïðåæäå âñåãî ïîýò, â íàðîäíûõ è èñòîðèêî-ëèòåðàòóðíûõ àíåêäîòàõ îí ÷àùå âñåãî èçúÿñíÿåòñÿ ñòèõàìè èëè ðåïëèêàìè, áëèçêèìè ê ðàåøíîìó ñòèõó. Ýòèì óìåíèåì â íàðîäíûõ àíåêäîòàõ íåðåäêî îáëàäàþò è äðóãèå ïåðñîíàæè (öûãàí, ñîëäàò). Âîîáùå â ôîëüêëîðå ñòèõîòâîðíûé îòâåò ÷àñòî ñëóæèò äëÿ âûðàæåíèÿ íàñìåøêè, èçäåâêè íàä ïðîòèâíèêîì («õóëèëêè», «ñóïîñòàòêè», ïðèãîâîðû äðóæêè è äð.).

Ñîëü ìíîãèõ àíåêäîòîâ î Ïóøêèíå èìåííî â îñòðîóìíîì ðèôìîâàííîì îòâåòå, â ïîñòîÿííîì ñòðåìëåíèè ïîýòà ê êàëàìáóðàì,ýêèâîêàì, îáíàæåíèþ âíóòðåííåé ôîðìû ñëîâ è âûñêàçûâàíèé.Íàïðèìåð, â îòâåò íà ïðîñüáó áîãàòîãî âåëüìîæè íàïèñàòü ýêñïðîìòîì ñòèõè «â ÷åñòü ñâîåãî ïîðòðåòà» Ïóøêèí äåêëàìèðóåò: «Ïåðåäî ìíîé ñòîèò êàðòèíà, ñ íîã äî ãîëîâû ñêîòèíà» [3:17]. «Äåâêè íàïèñàëè [=íà äâåðÿõ], øî: “Áàðîøíè îáåäàþò”, — øîáû îí íå õîäèâ. Îí âçÿâ, ìåëó-òó âûíÿâ, è îò áóêâ êóñîê îòñåê: íó, “îáå”, ëèøü, îòñåê — âûõîäèò “îáå äàþò”. Ýòî íàðîä-îò èä¸ò: “Øòî æå ýòî: áàðîøíè îáå äàþò? Îáå äàþò!”» [9]. «Îäíó áàðîøíþ îí ïîçâàâ òàíöîâàòü. “Íåò, ÿ ñ âàìè íå õî÷ó!” Íó, îí îòîøîë. Âîò íà ¸¸: “Øòî òû? Ïóøêèí! Äà ïîýò! Äà ãðàô! Äà òû øî òû? Îïîçîðèëà! Øòî òû, ïîäè!” Îíà ïîäõîäèò: “Àëåêñàíäð Ñåðãååâè÷, ÿ ñ Âàìè õî÷ó òàíöåâàòü. Õî÷ó!” — “Äàê ø÷î òû, — ãîâîðèò, — îòîéäè ïðî÷ü, òåïåðü âåäü íå íî÷ü! È êðîâàòè-òî íåò, è ÿ íå ðîçäåò. À íà ãîëîì-òî ïîëó äà ñ òàêîé äàìîé-òî äà íà áàëó — íå-åò!” — “Îõ!” È îïîçîðèâ å¸. Âîò. Íó, ïàðÿ…» [9]. «Ïóøêèí ñèäåë â Ëåòíåì Ñàäó îêîëî ïàìÿòíèêà Êðûëîâà è åë êîëáàñó. Êàêàÿ-òî ðûæàÿ òåòåíüêà ïîäîøëà ê íåìó, âûðâàëà êîëáàñó è ãîâîðèò: «Ïóøêèí, Ïóøêèí, ñî÷èíèòå ïðî ìåíÿ ñòèõîòâîðåíèå!» À Ïóøêèí òóò æå è ñêàçàë: «Âîçëå ïàìÿòíèêà Êðûëîâà ñèäèò ðûæàÿ êîðîâà ñ áîðîäàâêîé íà íîñó, æðåò ÷óæóþ êîëáàñó!»» [10]. Íà íàçîéëèâûå óãîâîðû ïîëíîé îñîáû ìàëåíüêîãî ðîñòà: «Àëåêñàíäð Ñåðãååâè÷, åñëè Âû òàêîé òàëàíò, ñêàæèòå ýêñïðîìòîì îäíó øàðàäó, ÿ Âàñ ïðîøó, óìîëÿþ!» — âûâåäåííûé èç ñåáÿ ïîýò âûïàëèâàåò: «Âû ñàìè — øàð àäà!» [3:15].  àíåêäîòàõ íåðåäêî îáûãðûâàþòñÿ ôèçè÷åñêèå íåäîñòàòêè îïïîíåíòîâ Ïóøêèíà, íàïðèìåð, èõ «ðÿáèçíà» [4:213, 219].

Ïóøêèí ñàì ÷àñòî âûñòóïàåò êàê ðàññêàç÷èê àíåêäîòîâ, êîòîðûå ïåðåäàþòñÿ çàòåì îò òðåòüåãî ëèöà. «Âîò ø÷àñ, ñèäÿò, çíà÷èò. À (è)ëèêòðè÷èñòâà-òî íå áûëî. Ëþñòðà. À ââèí÷åíî â ïóï ýòî, çíà÷èò, ëþñòðà-òà. Æýíøûíà ãîëàÿ, äàê âñ¸. Âîò. Îíà òóò: “Àëåêñàíäð Ñåðãååâè÷! Âû àíåêäîòèê (ðàñ)ñêàæèòå, äàê êàê”. — “Äà âîò òóò, — ãîâîðèò, — äàê ââèí÷åíî â ïóï, à ÿ áûë â Ïàðèæå, äàê òàì ââèí÷åíî íà ÷åòâåðòü ïîíè-èæå!”» [9]. «Âîò ó ñàìîî ãëàâíîî íà÷àëüíèêà ïðè öàðå-òî [áûëà äî÷ü]. Âîò ñèäÿò ðÿäîì, çíà÷èò. “Àëåêñàíäð Ñåðãåå (â)è÷! Íó-êî âû ñêàæèòå àíåêäîòèê ìàëåíüêèé òàê”. Íó. “À âîò äàê ñêàæó. Òû è ÿ ñèäèì áåç äåëà, òîëüêî î÷åíü ìíîãî òû íàáçäåëà!” — “Îé, òû õóëèãàí, õóëèãàí, õóëèãàí!”…» [9].

Ñïîñîáíîñòü èçúÿñíÿòüñÿ ñòèõàìèïîýò íå òåðÿåò äàæå ïåðåä ëèöîì ñìåðòè, è ýòî ïîìîãàåò åìó ñïàñòèñü: «Îí ãðàô áûë è öàðèöå áîëüíî äîñàäèë. À öàðèöà ãîâîðèò: “Âûáèðàé ñìåðòü — òû äîëæåí óìåðåòü!” Îí ïîøåë â ðåêó, çàáðåë â âîäó, ñíÿë ñ ñåáÿ âñ¸. À îíà íà êàòåðå ñòîèò. “Íó, Ïóøêèí, åùå ïåðåä ñìåðòüþ ñòèøîê ñî÷èíè! Íó, ÷òî? Äàâàé!” — “Ñòîèò Ïóøêèí, â âîäå ïî ñàìûå ì…, à öàðèöà íà êàòåðå, òàê ïîåææàé-êî òû ê å… ì…!” — “Î!” Îíà óåõàëà, à îí âûáð¸ë, íå óòîíóë…» [9].

· Ïóøêèí — «ëåíèâûé» ãåíèé. Ýòà åãî èïîñòàñü âîïëîùàåòñÿ â ëèòåðàòóðíîì àíåêäîòå. «Ïóøêèí áûë íå òî ÷òîáû ëåíèâ, íî ñêëîíåí ê ìå÷òàòåëüíîìó ñîçåðöàíèþ…» [7:78].

· Ïóøêèí — «õóëèãàí», áóçîòåð, îí äåéñòâóåò íà ãðàíè ôîëà, à ÷àñòî è çà ãðàíüþ ïðèëè÷èÿ, ïðèáëèæàÿñü â ýòîé ñâîåé èïîñòàñè ê ôîëüêëîðíîìó «ñîëäàòó». «Ïóøêèíó äîëîæèëè, ÷òî ïðèøëè äâå äàìû — ìàòü è äî÷ü. À ó íåãî áûëî ïëîõîå íàñòðîåíèå, îí íå õîòåë ñ íèìè âñòðå÷àòüñÿ è ñêàçàë: “Ïåðåäàéòå, ÷òî ìåíÿ íåòó!” À îíè âñå ðàâíî ñêàçàëè: “Ìû áóäåì åãî äîæèäàòüñÿ!” Òîãäà îí çàáðàëñÿ ïîä äèâàí è ëåæèò. À îíè ïðèøëè è ñåëè êàê ðàç íà ýòîò äèâàí. Âîò ñèäÿò è ñèäÿò, ñèäÿò è ñèäÿò. Ïîë÷àñà ñèäÿò, ÷àñ ñèäÿò, ïîëòîðà ÷àñà ñèäÿò. Ïîòîì, çíà÷èò, ìàòü ãîâîðèò: “×òîé-òî îò Ïóøêèíà íè ñëóõà íè äóõà!“ Îí òîãäà âûëåç, çíà÷èò, ïåðäíóë è ñêàçàë: “Âîò âàì è ñëóõ, âîò âàì è äóõ!”» [10].

Îáû÷íî «õóëèãàíñòâî» — ýòî ðåàêöèÿ íà ïîïûòêè ïîäøóòèòü íàä íèì èëè ïîñÿãíóòü íà åãî òâîð÷åñòâî. Íåêèé õóäîæíèê, ðèñóÿ, íàïåâàåò ñòèõè Ïóøêèíà, ïîñòîÿííî êîâåðêàÿ è ïåðåèíà÷èâàÿ èõ. Ïóøêèí ïîäõîäèò è íà÷èíàåò ìàðàòü êèñòüþ åìó êàðòèíó. «×òî Âû äåëàåòå? Çà÷åì ïîðòèòå ìîå ïðîèçâåäåíèå? — êðè÷èò õóäîæíèê. — Âåäü ýòî íå÷åñòíî è íåáëàãîðîäíî!» — «À ïî÷åìó Âû óðîäóåòå ìîè ñòèõè?» — ïàðèðóåò Ïóøêèí [3:19].

×àñòî ýòî ðåàêöèÿ ïîýòà íà ïîïûòêè îáèäåòü èëè óíèçèòü åãî.  ýòîì ñëó÷àå Ïóøêèí ïðåäñòàåò êàê ãåðîé-àíòàãîíèñò, ïðîòèâîñòîÿùèé «ïðèëè÷íîìó îáùåñòâó» è íàìåðåííî íàðóøàþùèé âñå ðàìêè ïðèëè÷èÿ. Òàê, çà ñòèõîòâîðíóþ ðåïëèêó, óíèæàþùóþ öàðÿ, Ïóøêèíà íàçíà÷àþò «õîçÿèíîì íàä ìóõàìè», è ïîýò ïî ïðàâó õîçÿèíà áüåò íà áàëó ðåìíåì ïî ëáó âñåõ, êîìó ñàäèòñÿ íà ëîá ìóõà [5:184].  îòìåñòêó çà âûëèòîå åìó íà ãîëîâó âèíî, Ïóøêèí âûëèâàåò îáèä÷èêó íà ãîëîâó ÷åðíèëà [3:7]. «Âîò, çíà÷èò, ¸í íà ýòîò, íà áàë-îò ïðèøîë. À äîãîâîðèëèñü íå çäîðîâàööå ñ Ïóøêèíûì. Âîò ¸í ïðèøîë: “Çäðà (â)ñòâóéòå!” — à íèõòî íè÷¸ íå ãîâîðèò. “Çäðà (â)ñòâóéòå!” — íåò. “Çäðà (â)ñòâóéòå!” — íåò. Íèõòî íå ãîâîðèò. “Î-îé, äàê ÿ íå íå áàë, à â ëåñ, âèäíî, ïîïàâ! Íàäî, âèäíî, îïðàâèööå”. Âçÿâ âûíÿâ êóð÷àê — äà êóðèöó, õ… — äàê îáîñöÿâ âñåõ. Âñå ðîçáåæàëèñå… Íó, õîçÿèí æàëîâàööå [öàðþ] íà ¸ (â)î, øî: “ (Â)îò Ïóøêèí ó ìåíÿ áàë ðàçãîíèë!” Âîò. “×åì?” — “Äà âîò îáîñöÿâ âñåõ!” — “ß òåáå ðàçðåøàþ ó Ïóøêèíà íàñðàòü â êàáèíåòå çà ýòî! — à êàê? Îí ãðàô áûë, ¸âî íè ñóäèëè! — Ó åâî ñåðè!” Îò îí ïðèõîäèò (ê) Ïóøêèíó, ïîäà¸ò çàïèñî÷êó. Âîò òîò áåð¸ò ó åâî: “Ñðàòü ñåðè, íî íå ñöè. Òàì íå íàïèñàíî, ø÷î ñðàòü è ñöÿòü. Òîëüêî èç õ… êàïåëüêà, äàê îò ïóëÿ â ëîá!” À êàê òû — âûñåðèññÿ, äà ïîáåæèò, äàê. Îí òàê è íå îòñðàë ¸ìó…» [9].

Ïóøêèí â àíåêäîòå áëèçîê ê òðèêñòåðó è ïëóòó, è â ýòîì êà÷åñòâå îí íåðåäêî öèíè÷åí äî ïîøëîñòè. «[Ïðèøëà ê Ïóøêèíó] òàêàà ðîçîäåòàÿ áàðîíÿ, îõ! Îí è ãîâîðèò: “Îõ! Âîò áû ýòó áàðîíþ ïîåòü — ñå÷àñ áû ìîæíî óìåðåòü!” — “Òûê øòî, ÿ ñîãëàñíà!  æèçíè íå âèäàëà, øîáû ó ìåíÿ íà ãëàçàõ ÷åëîâåê ïîìèðàë. ß ñîãëàñíà, äàâàé!” — “Íó, ë¸æèñü!” Âîò îí îòïàçãàâ è¸, çíà÷èòü. “Íó, ïîãîäè, íå çàêðûâàé ï…û!” — “À øòî?” — “À îò ó ì (å)íÿ åñ (ò)ü êóñîê ìåëó, ÿ âûíó äà íà ï… ïîñòàâëþ íîìåð. Ñòàíóò ëþäè çíàòü, îò êàêîé ÿ ï… ïîìåð”. — “Íåò! ß íå äàì ï…û ìàðàòü!” — “ß íå ñòàíó óìèðàòü! Äî ñâèäàíüÿ!..”» [9]. Öèíè÷íî è îòíîøåíèå ïîýòà ê ñâîåìó ðåìåñëó, òàê êàê îí ñ÷èòàåò, ÷òî â ïîýçèè ñàìîå âàæíîå — ïîëó÷åíèå ãîíîðàðà [3:29] (1).  îäíîì ëèòåðàòóðíîì àíåêäîòå Ïóøêèí íå ãíóøàåòñÿ âîðîâñòâîì ñòèõîòâîðåíèÿ, êîòîðîå ïîòîì âûäàåò çà ñâîå.

 ëèòåðàòóðíûõ àíåêäîòàõ Ïóøêèí – áûñòð è ïîäâèæåí, åãî îáëèê ñîçäàåòñÿ ãëàãîëàìè è ãëàãîëüíûìè ñëîâîñî÷åòàíèÿìè: ïîäìèãíóòü, ïîäêðàñòüñÿ, ïîêàçàòü ÿçûê, ñìåÿòüñÿ, ïîä÷åðêèâàþùèìè øóòîâñêîé, òðèêñòåðñêèé õàðàêòåð ãåðîÿ.

Êàê ãåðîé-òðèêñòåð Ïóøêèí îáëàäàåò íåèñòîùèìîé ñåêñóàëüíîé ïîòåíöèåé, ïðîÿâëÿþùåéñÿ äàæå ïîìèìî åãî âîëè. «Ãóëÿëè îäèí ðàç Ïóøêèí è Ëåðìîíòîâ ãîëûå â ëåñó. È âäðóã âèäÿò — íàâñòðå÷ó áàáóøêà ñ âíó÷êîé èäóò â ëåñ ïî ãðèáû. Òîãäà Ïóøêèí è Ëåðìîíòîâ çàðûëèñü â ëèñòüÿ è ëåæàò. Òîëüêî Ïóøêèí çàðûëñÿ íå âåñü. Âîò. Äåâî÷êà ïîäîøëà è ãîâîðèò: “Ñìîòðè, áàáóøêà, ãðèá!” Áàáóøêà åé ãîâîðèò: “Íó, ðâè!” Äåâî÷êà îòâå÷àåò: “Íå ïîëó÷àåòñÿ!” Áàáóøêà åé òîãäà ãîâîðèò: “À òû çóáêàìè!”» [12]. «Ïóøêèí ïðèøåë ê îäíîé àêòðèñå è ãîâîðèò ñëóãå: “Ïåðåäàé áàðûíå, ÷òî ïðèøåë Ïóøêèí, ïîýò!” Íó, ñëóãà ê àêòðèñå ïðèõîäèò è ãîâîðèò: “Áàðûíÿ, ê Âàì ïðèøåë Ïóøêèí ïîåòü!” À îíà îòâå÷àåò: “Ïîéäè ñêàæè åìó, ÷òî ÿ ñåãîäíÿ íå ìîãó, ó ìåíÿ äåáþò, ïóñòü ïðèäåò ïîääåðæàòü ìîé èäåàë!” Âîò ñëóãà èäåò è ãîâîðèò: “Áàðûíÿ ñêàçàëè, ÷òî îíè íå ìîãóò, åå å…òü, ïðèõîäèòå ïîääåðæàòü îäåÿë!”» [10].

Ïóøêèíó ïðèñóùà èãðèâàÿ êóðòóàçíîñòü, âïîëíå ñîîòâåòñòâóþùàÿ ñòåðåîòèïó âîñïðèÿòèÿ ïîýòà, îí íåóãîìîííûé ëîâåëàñ (ïðèáëèæàÿñü â ýòîì ñîëäàòó èëè ×àïàåâó).  îòâåò íà ïðèñòàâàíèå: «Êîãî Âû ëþáèòå?» — Ïóøêèí îáåùàåò «ïðèñëàòü êàðòî÷êó» è íà äðóãîé äåíü ïðèñûëàåò çåðêàëî [3:9].

Ïðàâäà, â àíåêäîòàõ îòíîøåíèå ïîýòà ê æåíùèíàì î÷åíü ïðîòèâîðå÷èâî. Ñ îäíîé ñòîðîíû, Ïóøêèí — ïðåäàííûé èõ ïîêëîííèê («æåíùèíà — ýòî âñå-òàêè ëó÷øåå ñóùåñòâî â íåóäà÷íîì ðÿäó çåìíûõ ñîçäàíèé!») [3:21], ñ äðóãîé, îí áåñïîùàäåí ê æåíùèíàì, êîãäà îíè ïûòàþòñÿ âîñïîëüçîâàòüñÿ ñâîåé ñëàáîñòüþ. «×òî òàêîå êðàñèâàÿ æåíà?» — ñïðàøèâàþò ó ïîýòà. «Äëÿ ãëàç — ðàé, äëÿ äóøè — àä, äëÿ êàðìàíà — ÷èñòèëèùå» [3:10].  îòâåò íà âîð÷àíèå æåíû: «Ñëåäîâàëî áû âñå êëóáû çàêðûòü…» — ñëåäóåò ðåïëèêà Ïóøêèíà: «Ñïðàâåäëèâåå, ÷òîáû ìóæ÷èíàì áûëî âîñïðåùåíî æåíèòüñÿ!» [3:11].

Íåðåäêî Ïóøêèí âûñòóïàåò â òàêèõ ñèòóàöèÿõ êàê ÷åëîâåê ñ áîëüøèì æèçíåííûì îïûòîì, «ìóæ ñî ñòàæåì» [3:16-17]. Õàðàêòåðíî, ÷òî â ëèòåðàòóðíîì àíåêäîòå ýòà õàðàêòåðèñòèêà íå ïðîÿâëÿåòñÿ.

·  õàðìñîâñêîì è áîëåå ïîçäíèõ ëèòåðàòóðíûõ àíåêäîòàõ ñîçäàåòñÿ ïðèíöèïèàëüíî ñíèæåííûé îáðàç Ïóøêèíà, íî îí — âåëèêèé ïîýò, ïîýòîìó êàæäàÿ åãî ôðàçà, äàæå ñàìàÿ íåçíà÷àùàÿ ïðèîáðåòàåò âåñ. «Ïóøêèí áûë ïîýòîì è âñå ÷òî-òî ïèñàë. Îäíàæäû Æóêîâñêèé çàñòàë åãî çà ïèñàíèåì è ãðîìêî âîñêëèêíóë: “Äà íèêàêî òû ïèñàêà!” Ñ òåõ ïîð Ïóøêèí î÷åíü ïîëþáèë Æóêîâñêîãî è ñòàë íàçûâàòü åãî ïî-ïðèÿòåëüñêè ïðîñòî Æóêîâûì» [7:290].

·  íàðîäíîì è èñòîðèêî-ëèòåðàòóðíîì àíåêäîòàõ Ïóøêèí — ìóäðåö, ñóäüÿ (ñâîåîáðàçíûé «Õîäæà Íàñðåääèí»), ê êîòîðîìó îáðàùàþòñÿ ñ ïðîñüáîé ðàçðåøèòü òðóäíóþ ñèòóàöèþ èëè íàéòè îòâåò íà ñëîæíûé âîïðîñ, â îòâåò èçðåêàþùèé âå÷íûå èñòèíû èëè àôîðèçìû. Íà âîïðîñ: «Ïî÷åìó êîðîëè ïîëó÷àþò êîðîíó òîò÷àñ ïîñëå ðîæäåíèÿ, à æåíó òîëüêî òîãäà, êîãäà èì ìèíóåò äâàäöàòü ëåò?» — Ïóøêèí îòâå÷àåò: «Ïîòîìó ÷òî óïðàâëÿòü ãîñóäàðñòâîì ãîðàçäî ëåã÷å, íåæåëè ñâîåé æåíîé!» [3:23]; Ïóøêèíà ñïðîñèëè: «Êàêàÿ ðàçíèöà ìåæäó ïðàâäîé è íåïðàâäîé?» — «Ðàññòîÿíèå îäíîé ëàäîíè, — îòâå÷àë ïîýò è ïðèëîæèë ðóêó ìåæäó óõîì è ãëàçîì. — ×òî ñëûõàíî, ìîæåò áûòü è íåïðàâäîé; òî, ÷òî âèäèìî, âñåãäà ïðàâäà!» [3:24; ñì. åùå: 3:21; 4:221] (2).

Ïîðîé â ýòîé ñèòóàöèè Ïóøêèí ïðîèçíîñèò î÷åíü ñåðüåçíûå ìîðàëüíûå ñåíòåíöèè è ïîó÷åíèÿ, êàê ïðàâèëî îñòðîóìíûå, íî ïî÷òè íå ñìåøíûå. Ìîëîäîé ÷åëîâåê æàëóåòñÿ Ïóøêèíó: «Ìîé îòåö îñëåï!» È ïîëó÷àåò óíè÷èæèòåëüíóþ ðåïëèêó ïîýòà: «Ìîãó ïîçäðàâèòü, åìó íå ïðèäåòñÿ âèäåòü ïîçîðíûå äåéñòâèÿ è ïîñòóïêè ñûíà!» [3:13; ñì. åùå: 3:12-14].

·  èñòîðèêî-ëèòåðàòóðíîì àíåêäîòå Ïóøêèí-ñòðàííèê, âå÷íûé ïóòåøåñòâåííèê, ÷òî îòðàæàåò åãî ðåàëüíóþ áèîãðàôèþ. Äåéñòâèå ÷àñòî ïðîèñõîäèò íà ïî÷òîâûõ ñòàíöèÿõ, êîëëèçèè ðàçâèâàþòñÿ â ïóòè. Ïóøêèí çàñûïàåò íà ïðèâàëå ïî ïóòè è åãî îáâîðîâûâàþò; êîãäà æå ïðîåçæàþùèé ìèìî ãóáåðíàòîð íà÷èíàåò âìåñòî ïîìîùè îò÷èòûâàòü ïîýòà: «Íå íàäî áûëî ñïàòü, à â îñîáåííîñòè êîãäà åñòü ëîøàäü è âåùè!» — òîò ïàðèðóåò: «Íî ÿ ïîëàãàë, ÷òî óæ Âû-òî íå ñïèòå!» [3:8; ñì. åùå: 3:11]. Ñòàíöèîííûé ñìîòðèòåëü ñïðàøèâàåò: «À ïîçâîëüòå âàñ ñïðîñèòü, âàì íå ðîäñòâåííèê áóäåò èìåíèòûé íàø ïîìåùèê, åãî ïðåâîñõîäèòåëüñòâî ãîñïîäèí Ìóñèí-Ïóøêèí?» Íà ÷òî ïðèåçæèé äåêëàìèðóåò:

— ß Ïóøêèí, íî íå Ìóñèí!

 ñòèõàõ âåñüìà èñêóñåí,

È êðàéíå íå âîçäåðæàí,

Êîãäà â ïóòè çàäåðæàí!

— Äàâàéòå ëîøàäåé…» [15:3].

Íåîáû÷àéíûé îáëèê Ïóøêèíà â ëèòåðàòóðå è àíåêäîòàõ îòìåòèë â ñâîåé êíèãå Àíäðåé Ñèíÿâñêèé. «Èòàê, ÷òî îñòàíåòñÿ îò ðàñõîæèõ àíåêäîòîâ î Ïóøêèíå, åñëè èõ íåìíîãî ïî÷èñòèòü, îñâîáîäèâ îò ñêàáðåçíîãî õëàìà? Îñòàíóòñÿ âñå òå æå íåèñòðåáèìûå áàêåíáàðäû (îò íèõ åìó óæå íèêîãäà íå îòäåëàòüñÿ), òðîñòî÷êà, øëÿïà, ðàçâåâàþùèåñÿ ôàëäû, îáùèòåëüíîñòü, ëåãêîìûñëèå, ñïîñîáíîñòü ïîïàäàòü â ïåðåïëåòû è íå ëåçòü çà ñëîâîì â êàðìàí, ïàðèðîâàòü íàïðàâî-íàëåâî ñ ïðîâîðñòâîì ôîêóñíèêà <…>. Îñòàíóòñÿ âåðòëÿâîñòü è êàêàÿ-òî âñåïðîíèöàåìîñòü Ïóøêèíà, óìåíèå èñïàðÿòüñÿ è âîçíèêàòü âíåçàïíî, çàñòåãèâàÿñü íà õîäó, ïðèíèìàÿ íà ñåáÿ ðîëü ïîëó÷àòåëÿ è ðàçäàâàòåëÿ ïèíêîâ-ýêñïðîìòîâ, ìèññèþ êîçëà îòïóùåíèÿ, âñåîáùåãî õîäàòàÿ è äîáðîõîòà, âñþäó ñóþùåãî íîñ, íåóëîâèìîãî è âåçäåñóùåãî, óíèâåðñàëüíîãî ÷åëîâåêà Íèêòî, êîòîðîãî êàæäûé çíàåò, êîòîðûé âñ¸ ñòåðïèò, çà âñåõ ðàñêâèòàåòñÿ.

— Êòî çàïëàòèò?

— Ïóøêèí.

— ×òî ÿ âàì — Ïóøêèí — çà âñå îòâå÷àòü?» [16:341].

Äåéñòâèòåëüíî, ÷ðåçâû÷àéíî ÷àñòîòíàÿ ôðàçà «Êòî ýòî çà òåáÿ äåëàòü áóäåò? Ïóøêèí?» âîïëîùàåò îáðàç ïîýòà êàê âåçäåñóùåãî, âñ¸ ìîãóùåãî ÷åëîâåêà. Ïîêàçàòåëüíî, ÷òî â ýòîé ôðàçå íåâîçìîæíû çàìåíà ôàìèëèè «Ïóøêèí» ôàìèëèåé äðóãèõ èçâåñòíûõ ðóññêèõ ïèñàòåëåé. Âèäèìî, äåëî çäåñü íå â ëåãêîñòè è äâóñëîæíîñòè ïóøêèíñêîé ôàìèëèè, à ïðåæäå âñåãî â ñìûñëå ôðàçû. Ïðè ñðàâíåíèè ýòîãî ÷àñòîòíîãî ðå÷åíèÿ ñ áëèçêèì åìó ïî ôîðìå «Êòî ýòî çà òåáÿ äåëàòü áóäåò? Äÿäÿ?» ÿñíî, ÷òî «äÿäÿ» — ýòî íåçíàêîìûé êàê ãîâîðÿùåìó, òàê è åãî ñîáåñåäíèêó ïîñòîðîííèé ÷åëîâåê, «÷åëîâåê ñ óëèöû». Ïîïûòêà çàìåíèòü Ïóøêèíà íà ×àïàåâà ïðèâåäåò â òîìó, ÷òî ñôåðà ïðåäïîëàãàåìîãî äåéñòâèÿ ðåçêî ñóæàåòñÿ òîëüêî äî ñåêñóàëüíîé ñôåðû. Ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî âîçíèêíîâåíèå ýòîé ôðàçû ñ èìåíåì Ïóøêèíà âåäåò íà÷àëî îò èçâåñòíîé êðûëàòîé ôðàçû Àïîëëîíà Ãðèãîðüåâà «Ïóøêèí — íàøå âñ¸», à òàêæå ê ñåðèè àíåêäîòîâ ïðî ïàìÿòíèê Ïóøêèíà [10], [11].

Èòàê, àíåêäîò ñîçäàåò ñëîæíûé, ìèôîëîãèçèðîâàííûé îáðàç Ïóøêèíà: ïîýòà, ÷åëîâåêà, îòñòàèâàþùåãî ñâîå äîñòîèíñòâî, îñòðîñëîâà è ïëóòà, óäà÷ëèâîãî ëþáîâíèêà, ïóòåøåñòâåííèêà è ìóäðåöà.

Öèòèðóåìûå èñòî÷íèêè

1. Àííåíêîâà À.À. Ïóøêèí â «ïðîñòîíàðîäíîì» ñîçíàíèè // Ìîñêîâñêèé ïóøêèíèñò III. Åæåãîäíûé ñáîðíèê. Ì., 1996. Ñ. 75—109.

2. Ìîñêîâñêèå ëåãåíäû, çàïèñàííûå Åâãåíèåì Áàðàíîâûì. Ì., 1993. Ñ. 256—288.

3. Âàçàðèí Ç.Â. Íèãäå äî ñèõ ïîð íå ïå÷àòàííûå àíåêäîòû ïðî À.Ñ. Ïóøêèíà. Òèôëèñ, 1910 (2-å èçä. — Òèôëèñ, 1914; âêëþ÷àåò ñîðîê òåêñòîâ).

4. Ðóññêèé ëèòåðàòóðíûé àíåêäîò êîíöà XVIII — íà÷àëà XX âåêà / Ñîñò. è ïðèìå÷. Å. Êóðãàíîâà è Í. Îõîòèíà. Ì., 1990. Ñ. 212—226.

5. Ëîìàí Î. Ïðåäàíèÿ î Ïóøêèíå // Ëèòåðàòóðíûé êðèòèê. 1938. ¹ 3. Ñ. 183—190.

6. Õàðìñ Ä. Ñîáð. ñî÷. â 2-õ òîìàõ. Ì., 1994. Ò. 1.

7. Äîáðîõîòîâà-Ìàéêîâà Í., Ïÿòíèöêèé Â. Âåñåëûå ðåáÿòà. (Îäíàæäû Ãîãîëü ïðèøåë ê Ïóøêèíó…). Ì., 1998.

8. Ñåìåíîâà Ï.Ò., 1927 ã.ð., óðîæåíêà ñò. Ãàëþãàåâñêàÿ Ñòàâðîïîëüñêîãî êðàÿ.

9. Âåðåùàãèí È.Í., 1893 ã.ð., óðîæåíåö ä. Ñóõîäâîðñêàÿ Âåëüñêîãî óåçäà Âîëîãîäñêîé ãóá. (íûíå ñ. ×óøåâèöû Âåðõîâàæñêîãî ð-íà).

10. Ñìîëèöêèé Â.Ã., 1928 ã.ð., óðîæåíåö ã. Ìîñêâû, àíåêäîòû ñëûøàë â 1930-õ ãã. â Ìîñêâå è Ñàëòûêîâêå.

11. Ñ.Í., 19 ã.ð., óðîæåíåö ä. … … ð-íà Êàëóæñêîé îáë.

12. Ôðîëîâà Î.Å., ñëûøàëà àíåêäîò îò äåâî÷åê-ñâåðñòíèêîâ â Ìîñêâå èëè Ìöåíñêå â 1960-å ãã.

13. Çàâåòíûå ñêàçêè èç ñîáðàíèÿ Í.Å. Îí÷óêîâà. Ì., 1996.

14. Êóðãàíîâ Å. Àíåêäîò êàê æàíð. ÑÏá., 1997.

15. Ñóâîðîâ Ï.Ï. Ïóøêèí â Ëàèøåâå // Ìîñêîâñêèå âåäîìîñòè. Ì., 1901. ¹ 323.

16. Àáðàì Òåðö. Ïðîãóëêè ñ Ïóøêèíûì. Ñîáð. ñî÷. â 2-õ òò. Ò. 1. Ì., 1992.

17. Ðóññêèé ýðîòè÷åñêèé ôîëüêëîð: Ïåñíè. Îáðÿäû è îáðÿäîâûé ôîëüêëîð. Íàðîäíûé òåàòð. Çàãîâîðû. Çàãàäêè. ×àñòóøêè. Ì., 1995.

Ïðèìå÷àíèÿ:

(1) Â òåêñòå Âàçàðèíà «â ìåäèöèíå», íî ýòî ÿâíàÿ îøèáêà èëè íàìåðåííàÿ çàìåíà.

(2) Ñðåäè ñîâðåìåííûõ àíàëîãîâ ýòîãî îáðàçà — «àðìÿíñêîå ðàäèî».

 
< Ïðåä.   Ñëåä. >

---===---
 




Âñå ïðàâà ïðèíàäëåæàò èõ îáëàäàòåëÿì. Îñòàëüíûå - © Ðóññêèå òðàäèöèè - Àëüìàíàõ ðóññêîé òðàäèöèîííîé êóëüòóðû 2002 - 2012
Rambler's Top100 ßíäåêñ.Ìåòðèêà
ßíäåêñ öèòèðîâàíèÿ