Русские традиции - Альманах русской традиционной культуры

Архив новостей сайта «Русские традиции»

Фольклорный фестиваль “Наследники традиций” в С-Петербурге с 27 ноября по 1 декабря 2009

вкл. . Опубликовано в Архив новостей Просмотров: 3749

С 27 ноября по 1 декабря 2009 г. в Санкт-Петербурге проходит Четвертый международный фольклорный фестиваль “Наследники традиций”. Организаторы – Санкт-Петербургский городской дворец творчества юных, Санкт-Петербургская государственная консерватория (академия) имени Н. А. Римского-Корсакова и Санкт-Петербургская региональная общественная благотворительная организация “Общество русской традиционной культуры”.

Цель фестиваля – поддержка музыкально-творческой деятельности в русле сохранения народных традиций и развития толерантности.

В числе участников фестиваля – этнографические коллективы, детские и молодежные ансамбли, сохраняющие этнические музыкальные традиции води («Linnud» – д. Краколье, Кингисеппский р-н Ленинградской обл.), ижоры («Рыбачка» и «Сойкинские напевы» – д. Горка и п. Вистино, Кингисеппский р-н Ленинградской обл.), марийцев («Сарсадэ» – Красноуфимский р-н Свердловской области), русский фольклор различных регионов России (Пермский край, Подмосковье, Вологодская, Воронежская, Костромская, Псковская и Тверская области), Украины (Полтавщина) и Белоруссии (Минская область), творческие коллективы центров детского творчества, музыкальных школ, училищ и вузов искусств, фольклорные ансамбли студенческой молодежи и национально-культурных объединений (землячеств) Санкт-Петербурга.

В рамках фестиваля в прекрасных концертных залах города состоятся концерты, мастер-классы лучших преподавателей и руководителей ансамблей, творческие встречи коллективов, научно-методическая конференция по проблемам практического освоения фольклорного наследия.

“Забудем традиции – потеряем себя!” – таков девиз нашего фестиваля.



Программа фестиваля “Наследники традиций”

Пятница, 27 ноября
Санкт-Петербургский городской дворец творчества юных (Аничков дворец)
Невский пр., д. 39 Ст. метро «Гостиный двор» Главный корпус, 2 этаж Парадная анфилада залов, 2 этаж
10.30–11.15

Экскурсии для участников фестиваля
фольклорных ансамблей «Теремец» и «Радоница» мастеров декоративно-прикладного творчества
Концертный зал
12.00–12.30

Торжественное открытие IV международного фольклорного фестиваля «Наследники традиций»
Приветственное слово Генерального директора Санкт-Петербургского городского дворца творчества юных Кисилева Владимира Николаевича.

«Петрушечная комедь для взрослых и детей» представляет Всеволод Мизенин (Санкт-Петербург)
Театр «Папьемашенники»
Благотворительный фонд «Тёплый дом» Белоколонный зал
12.00–14.00

Мастер-классы по декоративно-прикладному творчеству Свиридюк Наталия Александровна (Украина, г. Полтава)
«Кукла-мотанка» Сафиулина Галина Леонардовна
«Тряпичная кукла-скрутка» Кузнецова Татьяна Николаевна
«Белорусское дерганье на пальцах» Баринова Надежда Юрьевна (Костромская обл., п. Шарья)
«Кукла-карцевянка» Даева Любовь Ивановна (Центр реабилитации инвалидов и детей-инвалидов, социально-реабилитационное отделение № 1 Центрального р-на)
«Плетение и ткачество на берде» Переломова Вера Николаевна (Костромская обл., Нейский район, п. Коммунар, Елкинский СДК)
«Кукла-Сенокосница»
12.30–13.45

Открытый конкурс солистов и малых форм «Голоса Молодых»
Состав жюри:
Сивова Вера Матвеевна, зав. кафедрой народно-песенного искусства Санкт-Петербургского университета культуры и искусств
Теплова Ирина Борисовна, ст. науч. сотрудник Фольклорно-этнографического центра, доцент Санкт-Петербургской консерватории имени Н.А.Римского-Корсакова
Попова Ирина Степановна, рук. ГМО руководителей фольклорных коллективов, доцент Санкт-Петербургской консерватории имени Н.А.Римского-Корсакова

Младшая возрастная группа
Солисты (7–10 лет)
1. Горбачев Павел, 8 лет (ЦЭВ «На Брянцева» Калининского района Санкт-Петербурга), преп. Ляхова Галина Семеновна, конц. Гончарук Александр Алексеевич
1) «Летал под-над Волгою»
2) «Как по полю-полюшку»

2. Ал-Заанин Амира, 8 лет (ЦЭВ «На Брянцева» Калининского района Санкт-Петербурга), преп. Ляхова Галина Семеновна, конц. Гончарук Александр Алексеевич.
1) «У меня ль во садочке»
2) «Ах, утушка луговая»

3. Свинина Александра, 8 лет (ЦЭВ «На Брянцева» Калининского района Санкт-Петербурга), преп. Ляхова Галина Семеновна, конц. Гончарук Александр Алексеевич.
1) «Лапти пляшут, лапти скачут»
2) «Сад ты мой, садочек»

4. Алпатова Людмила, 9 лет (ГОУ СОШ № 380 Красносельского р-на), преп. Дорогова Татьяна Дмитриевна, конц. Ермаков Александр Евегеньевич
1) «Медведь и бычок», сказка (д. Бурково, Темкинского р-на, Смоленской обл.)
2) «Лиса рожью шла», прибаутка (с. Боршево Костромской обл.)

5. Лиза Седлецкая, 9 лет (ГОУ ДОД Петродворцового района Санкт-Петербурга «Ораниенбаум»), преп. Фадеева Снежана Анатольевна
1) «Погоню коров на росу», веснянка (Смоленская обл.);
2) «Баю-баю, зыбаю», колыбельная (Новгородская обл.).

6. Подкаминская Люба, 9 лет (ГОУ СОШ № 380 Красносельского р-на), преп. Дорогова Татьяна Дмитриевна, конц. Ермаков Александр Евегеньевич
1) «Павушка летала», прибаутка (д. Лазарево Красносельского р-на Костромской обл.)
2) «Ах, ты, котенька-коток», колыбельная (вар-т: «Как поехал комар к мухе в сваты», шуточная, Смоленской обл.)

7. Петрова Валерия, 9 лет (Лицей искусств «Санкт-Петербург»), преп. Аркадова Марина Борисовна, конц. Петров Иван Анатольевич
1) «Куда летишь кукушечка», весенняя закличка
2) «Сидит ворон на сосне», потешка

8. Правдин Иван, 9 лет лет (подростково-молодежный клуб «ЛУЧ» Центрального района Санкт-Петербурга), преп. Провоторова Людмила Михайловна, конц. Провоторов Николай Федорович
1) «25 июня», казачья историческая (Волгоградская обл.)
2) «Маманечка», игровая (Волгоградская обл.)

9. Прокудина Кристина, 10 лет. Солистка ансамбля народной песни «Пчёлочка златая» (ГОУ СОШ 79 Калининского района), преп. Зайцева Людмила Дмитриевна.
1) «Молоденький соловей»
2) «Тимоня»

Младшая возрастная группа

Дуэты и трио (7–10 лет)

10. Ал-Заанин Амира, 8 лет, Горбачев Павел, 8 лет лет (ЦЭВ «На Брянцева» Калининского района Санкт-Петербурга), преп. Ляхова Галина Семеновна, конц. Гончарук Александр Алексеевич
1) «Молодая канарейка»,
2) «Возле моста трава росла»

11. Емельянов Николай, 9 лет, и Емельянов Александр, 10 лет (ГОУ ДОД ДДТ «Измайловский», этнокультурный отдел «Китежград»), преп. Протопопова Наталия Васильевна, хореограф Емельянова Галина Владимировна Концертмейстер Моторина Наталья Николаевна
1) «Было дело под Полтавой», солдатская (из записей репертуара хора Жарникова)
2) «Вот приехали два брата», поздняя городская шуточная песня

12. Гришина Анна, 14 лет, Большакова Анна, 8 лет, Хрусталева Маша, 10 лет (ДДТ Приморского р-на), преп. Артеменко Лариса Борисовна, Египко Виктория Алексеевна, конц. Гришаев Владимир Алексеевич
1) «Уж как Лена-то» (Ленинградская область)
2) «Мама», духовный стих
13.45–14.30

Технический перерыв

14.30–16.00

Средняя возрастная группа

Солисты (11–14 лет)

13. Петрова Наталья, 12 лет (подростково-молодежный клуб «ЛУЧ» Центрального района Санкт-Петербурга), преп. Провоторова Людмила Михайловна, конц. Провоторов Николай Федорович
1) «Россия», казачья (Волгоградская обл.)
2) «Матаня», припевки

14. Мамин Шамиль, 12 лет (ЦЭВ «На Брянцева» Калининского района Санкт-Петербурга), преп. Ляхова Галина Семеновна, конц. Гончарук Александр Алексеевич
1) «Во субботу день ненастный»
2) «Гуляй Настя в саду»

15. Сметанина Алина, 12 лет (ДМШ 34 Красносельского р-на Санкт-Петербурга, преп. Редькова Евгения Сергеевна)
1) «На горе лён» (Псковская обл., Невельский р-н, д. Борисково)
2) Качельные частушки (Вологодская обл., Бабаевский р-н, д. Васютино)

16. Шалаева Анастасия, 12 лет (ДШИ им. П.И. Чайковского, г. Клин Московской обл.), преп. Гришакова Елена Витальевна
1) «Ваня Катюшку под бок толконул», свадебная (д. Дорожкино, Западно-Двинский район Тверской области).
2) «Сядемте по лавкам», плясовая (Весьегонский район Тверской области).

17. Емельянова Мария, 13 лет (ГОУ ДОД ДДТ «Измайловский», этнокультурный отдел «Китежград»), преп. Протопопова Наталия Васильевна, хореограф Емельянова Галина Владимировна Концертмейстер Моторина Наталья Николаевна
1) «Орёл Божья птица, купальская (Псковская обл.)
2) «Мы пойдём девки», троицкая (Тверская обл.)

18. Анна Черненко, 13 лет (ГОЦ ДОД Петродворцового района Санкт-Петербурга «Ораниенбаум»), преп. Фадеева Снежана Анатольевна

1) «Пойду млада по воду», веснянка (Смоленская обл.);
2) «Не верили люди господу Богу», духовный стих (Смоленская обл.).

Средняя возрастная группа

Дуэты и трио (11–14 лет)

19. Коврижных Никита, 11 лет, и Петров Стас, 12 лет (ДМШ 34 Красносельского р-на Санкт-Петербурга, преп. Редькова Евгения Сергеевна)
1) «Не по морю» (ст. Червленая Чечено-Ингушской ССР);
2) «Ах, ты поле мое» (с. Сукромля Ершичского р-на Смоленской области).

20. Захарова Вероника, 13 лет, и Семенова Анастасия, 13 лет (ДМШ № 34 Красносельского р-на Санкт-Петербурга), преп. Дорогова Татьяна Дмитриевна, концертмейстер Ермаков Александр Евгеньевич
1) «Все люди-то живут, как цветы цветут», лирическая (д. Заручевье Тихвинского р-на Ленинградской обл.)
2) «Выхожу я на середочку», страдания (Тихвинский р-н Ленинградской обл.)

21. Емельянова Мария, 13 лет, Емельянова Анна, 14 лет, Поправко Лиза, 12 лет (ГОУ ДОД ДДТ «Измайловский», этнокультурный отдел «Китежград»), преп. Протопопова Наталия Васильевна, хореограф Емельянова Галина Владимировна, конц. Моторина Наталья Николаевна
1) «На горы лён», дожиночная (Псковская обл.)
2) «Пречистая Божья Матерь», жнивная (Гомельский р-н Белоруссии)
3) «Выйду за ворота», плясовая (Псковская обл.)

Старшая возрастная группа

Солисты (старше 18 лет)

20. Ольга Лысенко, 20 лет (ДДТ Петроградского р-на), преп. Ващенко Ольга Юрьевна
1) «А сватьюшки», свадебная песня (Псковская обл.)
2) «Из-под камушка», русская народная песня в обработке Л. И. Шимкова

21. Соболев Дмитрий, 23 года (ДДТ Петроградского р-на), преп. Ващенко Ольга Юрьевна
1) «Калуга», песня-игра
2) «По дворочку Дуня шла»

Дуэты (старше 18 лет)

Одинцова Алёна, 20 лет, и Щеглова Марианна, 24 года (МОУ ДОД «Жуковская детская школа искусств», Московская область), преп. Щеглова Галина Петровна
1) «Посияла огирочкы», лирическая (ст. Кущёвка, Краснодарский край)
2) «Ой, что-то за птица», хороводная (Краснодарский край, из сбоника А. Д. Бигдай «Песни кубанских казаков»)

16.00–17.00

Работа жюри

Пятница, 27 ноября

17.30–18.30

Свято-Троицкая Александро-Невская Лавра. Духовно-просветительский центр «Святодуховский»

«Радуйся, Росско Земле» Концерт

Наб. р. Монастырки, д. 1. Ст. метро «Площадь Александра Невского»

В программе:
Выступление этнографического коллектива села Маяковка Полтавской области (Украина)

Суббота, 28 ноября

Свято-Троицкая Александро-Невская Лавра
Духовно-просветительский центр «Святодуховский». Наб. р. Монастырки, д. 1
Ст. метро «Площадь Александра Невского»

15.00–18.00

Творческая Встреча с этнографическим коллективом села Маяковка Оржицкого р-на Полтавской области (Украина) Рук. Грицун Тамила Александровна
Встречу ведут науч. сотрудник Фольклорно-этнографического центра Санкт-Петербургской государственной консерватории (академии) имени Н.А. Римского-Корсакова Елена Самойлова
19.00–21.00

Свято-Троицкая Александро-Невская Лавра. Духовно-просветительский центр «Святодуховский»
Наб. р. Монастырки, д. 1
Ст. метро «Площадь Александра Невского»

«Ах, ты Воля, моя Воля»
(по роману В. Н. Шукшина «Я пришел вам дать волю»)

Театр народной драмы Александро-Невской Лавры.
Руководитель – Андрей Грунтовский
После спектакля – дискуссия
«Народный театр: находки, проблемы, специфика работы в условиях современного мегаполиса»

Суббота, 28 ноября

Лицей искусств «Санкт-Петербург» ул. Доблести, д. 34. ст. метро «Автово», «Ленинский проспект»

Смотр-конкурс фольклорных ансамблей «Фольклорные Студии»

Состав жюри:

Сивова Вера Матвеевна, зав. кафедрой народно-песенного искусства Санкт-Петербургского университета культуры и искусств
Теплова Ирина Борисовна, ст. науч. сотрудник Фольклорно-этнографического центра, доцент Санкт-Петербургской консерватории имени Н.А.Римского-Корсакова
Потапова Анна Владимировна, рук. городского методического объединения хоровых и фольклорных коллективов Учебно-методического центра Комитета по культуре Правительства Санкт-Петербурга
10.00–11.00

Акустическая репетиция коллективов, выступающих в первой половине дня

11.00–11.40

Дома детского творчества, общеобразовательные школы

Младшая возрастная группа

1. Ансамбль русской песни «Журавушка» (ДДТ Петроградского р-на Санкт-Петербурга), рук. Ващенко Ольга Юрьевна
Фрагмент свадебного обряда с куклами (Псковское Поозерье)

2. Детский фольклорный коллектив «Забавушка» (ДД(Ю)ТТ «На Торжковской»), преп. Чабанова Ольга Николаевна, Привалова Светлана Вячеславовна, Зуева Валерия Юрьевна, Петрякова Жанна Николаевна (7–11 лет):

Фрагмент кукольной свадьбы (Новгородская область)
1) «Птичка-рыбинка», свадебная песня на раскрывание молодой
2) «Как на горы», величальная
3) «Уж как Кузенька богат», плясовая на свадьбе

3. Фольклорный ансамбль «Одонушки» (ГОУ СОШ № 484, филиал ДД(Ю)Т Московского района), рук. Янёнок Владимир Анатольевич, Рейтерович Елена Владимировна (8–11 лет):

Театрализованное представление с куклами «Козарин», былина (Архангельская обл, Пинежье)

4. Фольклорный ансамбль «Ладушки» (ГОУ СОШ № 380), рук. Дорогова Татьяна Дмитриевна, преподаватель Федорова Юлия Владимировна, конц.: Суслова Елена Александровна, Ермаков Александр Евгеньевич (1–2 классы):

1) «Давай с тобой, миленький, домик наживать», шуточная (из репертуара Андрея Кабанова)
2) «Полька-чертик» (Архангельская обл.)

5. Младшая группа детского фольклорного ансамбля «Околица» (ДДТ Невского р-на), рук. Ершова Анна Михайловна, концертмейстер Конюхов Алексей Александрович, (1–3 классы):
1) «По саду хожу», хороводная круговая (Восточно-Казахстанская обл.)
2) «Гусачок», пляска (Смоленская обл.)

11.40–11.50

Технический перерыв

11.50–12.30


Дома детского творчества, общеобразовательные школы

Средняя возрастная группа

1. Образцовый фольклорный ансамбль «Берегиня» (ГОУ ДОД Петродворцового района Санкт-Петербурга «Ораниенбаум»), рук. Аксененко Татьяна Викторовна, Фадеева Снежана Анатольевна, конц. Казаков Николай Петрович:
1) «Не во городе царевна» (Новгородская обл.)
2) «Метёлка», пляска с частушками (Пермская обл.)

2. Фольклорный коллектив «Алёнушка» (ДДТ Приморского района Санкт-Петербурга), рук. Артеменко Лариса Борисовна, преп. Египко Виктория Алексеевна, Мищенко Лидия Валерьевна, конц. Гришаев Владимир Алексеевич:

Троицкие песни Кировской области:

1) «Ты не радуйся дубник–ясенник», троицкая (Кировская обл.)
2) «Ну-ка, кума», троицкая (Кировская обл.)
3) «Капустка», хороводная (Московская обл.)
4) «Чепуха», шуточная

3. Фольклорный ансамбль «Кудёрышки» (ЦЭВ «На Брянцева» Калининского района Санкт-Петербурга), рук. Ляхова Галина Семеновна, концертмейстер Гончарук Александр Алексеевич:
1) «Во поле береза стояла»
2) «По сеням хожу» (Русский Север)
3) «У лесу я был» (Тверская обл.)
4) «Частушки под пляску»

4. Детская фольклорная студия «Светёлка» (ДД(Ю)Т Всеволожского р-на), рук. Фокина Наталья Алексеевна
1) «Жил я у пана», игровая песня (д. Полиологово Пензенской обл.)
2) «Где ж ты был мой черный баран», шуточная песня (с.Северное, Северного р-на, Новосибирской обл.)

5. Фольклорный ансамбль «Родничок» (61 гимназия Выборгского района Санкт-Петербурга), рук. Родинская Елена Степановна, конц, Фёдоров Вячеслав Александрович, 11–17 лет:

Песни Алтайского края, с. Тихонькое
1) «Полетай-ка,стрела», протяжная
2) «Как под наши ворота», хороводная
3) «А посеяли девки лён», плясовая

6. Детский фольклорный ансамбль «Илемпи» (Республика Чувашия, г. Чебоксары). Рук. Михайлова Вера Николаевна

Чувашские народные песни

12.30–12.40

Технический перерыв

12.40–13.20

Дома детского творчества, общеобразовательные школы

Смешанная возрастная группа

1. Детский водский фольклорный ансамбль «Linnud» (Ленинградская область, Кингисеппский р-н, Кракольская ГОУ «Средняя общеобразовательная школа»), рук. Петрова Марина Александровна, 11–15 лет

Водские песни из дд. Краколье и Межники Кингисеппского района
1) «Keitan ozrassa olutta» («Варю из ячменя пиво»)
2) «Mikkel kikkel` konnaa poika» («Миккель Киккель лягушонок»)
3) «Katti aijall issu vaa» («Кошка сидела на заборе»)
4) «Ai mia tytto pikkaraino» («Я девочка маленькая»)

2. Фольклорный ансамбль «Живая Старина» (Подростково-молодежный клуб «Луч» Центрального района), рук. Провоторовы Николай Федорович и Людмила Михайловна, педагог-организатор Ватченко Наталья Семеновна

Фрагмент обряда «Праздник первых шаровар»

3. Образцовый детский фольклорный ансамбль «Рыбачка» (Ленинградская область, Кингисеппский р-н, Сельский дом культуры п. Вистино), рук. Кастрова Елена Ивановна, 9–17 лет

Ижорские вечера

4. Фольклорный ансамбль Школы русской традиционной культуры «Горница» (ДДТ «Современник» Выборгского р-на, фольклорно-этнографический отдел), рук. Ананченок Татьяна Владимировна, Мининцева Ольга Александровна, Рейзнек Светлана Геннадьевна, 10–18 лет:
1) «А не сад ты мой сад», лирическая весенняя (д. Ходиловичи Жуковского р-на Брянской обл.)
2) «Зацвела в лузе лоза», лирическая (д. Селечня Суземского р-на Брянской обл.)
3) «А у барина была жена хороша», плясовая (д. Денисовка Суземского р-на Брянской обл.)

5. Фольклорный ансамбль «Китежград» (ГОУ ДОД ДДТ «Измайловский», этнокультурный отдел «Китежград»), рук. Емельянова Галина Владимировна, Протопопова Наталия Васильевна, конц. Моторина Наталья Николаевна:
1) «Вставай дружки» – побудка лесосплавщиков (Ленинградская обл., Волховский район, д. Ратилово)
2) «Эх, как на Важском перевозе» – трудовая лесосплавщиков (Вологодская обл.)
3) Проходные частушки под язык (Ленинградская область)
4) Качельные частушки (Ленинградская область)
5) Пляска «Чижика» (Вологодская обл.)

6. Фольклорный ансамбль «Топотушки» (ГОУ ДОД ДДТ «Фонтанка-32» Центрального района), руководители: Румянцева Лидия Васильевна, Сухляева Ольга Леонидовна, преп. Круглякова Надежда Александровна, Аверина Алена Александровна; конц. Веселов Виталий Николаевич и Образцовый коллектив, ансамбль гусляров «Перезвон» (МУ Гатчинский городской ДК), рук. Румянцева Лидия Васильевна, Сухляева Ольга Леонидовна, 12–18 лет

Фрагмент свадебного обряда Новинской волости Гатчинского района Ленинградской области – «Играйте веселее», выкуп невесты
1) «Дружки хорошие»
2) «Ой, летело да и стадо то гусиное…»
3) «Не гибайтесь, сени новые»
4) «Что на горке, на горушке…»
5) «Ах, вы, сени», пляска

13.20–13.30

Технический перерыв

13.30–14.00

Дома детского творчества, общеобразовательные школы

Старшая возрастная группа

1. Ансамбль мальчиков (ГОУ СОШ 79 Калининского района):
1) «Солнце село за горою», казачья походная
2) «За Уралом за рекой», шуточная плясовая

2. Страшая группа детского фольклорного ансамбля «Околица» (ДДТ Невского р-на), рук. Ершова Анна Михайловна, концертмейстер Конюхов Алексей Александрович:
1) «Уродилась Дуня я», Псковская область
2) «Рассказать ли вам подружки», Псковская область

3. Детский фольклорный коллектив «Забавушка» (ДД(Ю)ТТ «На Торжковской»), преп. Чабанова Ольга Николаевна, Привалова Светлана Вячеславовна, Зуева Валерия Юрьевна, Петрякова Жанна Николаевна:

Народные песни Тверской области
1) «Слава Тебе, Боже», жнивная
2) «А сегодня день хорош», плясовая
3) «Девятое лето», плясовая

4. Фольклорный ансамбль центра традиционной народной культуры Череповецкого муниципального района (с. Воскресенское Вологодская обл.), рук. Кулева Ирина Анатольевна:

Песни и пляски Вологодской области

13.00–15.00

Мастер-класс по декоративно-прикладному творчеству

Качан Неля Ивановна (Луга, клуб «Любочажье», Лужский городской ДК)

Лужская Глиняная Игрушка

14.00–15.00

Акустическая репетиция коллективов, выступающих во второй половине дня

15.00–15.40

Ансамбль народной песни «Калинушка» (ГОУ ДОД ДДЮТ Калининского р-на), рук. Булатова Марина Николаевна, концертмейстер: Федоров Вячеслав Александрович (6-10 лет):
1) «На торгу», шуточная песня
2) «Ах вы сени», пляска

Фольклорные отделения

музыкальных школ и школ искусств

Младшая группа

1. Фольклорный ансамбль «Колечко» (МОУ ДОД «Всеволожская ДШИ»), рук. Черменина Елена Сергеевна, Шейченко Мария Николаевна), 1–2 классы:
1) «Вышла кошка за кота», потешка (Пермская обл., Еловский р-н)
2) «Хрен», традиционная детская игра (Вологодская обл. Верховажский р-н, д. Паровиха)

2. Младшая группа фольклорного ансамбля «Теремец» (МОУ ДОД «Жуковская детская школа искусств», Московская область), рук. Щеглова Галина Петровна:

Обрядовая сцена «Осень на порог»

Средняя возрастная группа

1. Фольклорный ансамбль «Ладья» (ДМШ № 34, Санкт-Петербург), рук. Дорогова Татьяна Дмитриевна, хореограф Федорова Юлия Владимировна, конц. Ермаков Александр Евгеньевич – 15 чел., 10-13 лет:

Свадебные песни, записанные в д.Озерешно Новинского с/с Гатчинского р-на Ленинградской обл.
1) «Ужоль мы, сестрицы, сокопилисе»
2) «Красота ль моя, красота»
3) «Ой, летело да и стадо гусиное»
4) «Что во саде виноград растет»
5) «Что на горке, на горочке»

2. Фольклорный ансамбль «Отрада» (Лицей искусств «Санкт-Петербург»), рук. Аркадова Марина Борисовна, Петров Иван Анатольевич, 11-14 лет:
1) «На небе спаситель», духовный стих (из репертуара ансамбля Сирин)
2) «Как на дворе, дворе», свадебная песня (Ленинградская область)
3) «Селезень», игровой хоровод (Белгородская область)

3. Средняя группа фольклорного ансамбля «Теремец» (МОУ ДОД «Жуковская детская школа искусств», Московская область), рук. Щеглова Галина Петровна:
1) Обрядовые песни средней России
2) Плясовые и шуточные песни Московской области

4. Фольклорный ансамбль «Матаня» (ДШИ № 6 г. Воронежа), рук. Зацепина Елизавета Владимировна и Алимов Геннадий Викторович

Песни южной России (Воронежская, Белгородская, Липецкая и Курская области)

15.40–15.50

Технический перерыв

15.50–16.30

Фольклорные отделения

музыкальных школ и школ искусств

Средняя и старшая возрастная группа

Фольклорный ансамбль «Околица» (ДШИ № 8 им. С.П.Дягилева, Зеленоградского АО, Москва), Художественный руководитель – Михаил Вениаминович Танский. Педагог по танцу – Зубренко Т. П., педагоги по вокалу: Соловьева Е.Е., Танская О.И., Грачева М.Н., Ивашина О.В., Павлова О.В.
1) «Ой, да уж ты черный чернобровый», лирическая (Смоленская обл., г. Починок), старшие, выпусники школы
2) «Висит торба на березе», святочная (Смоленская обл., Ершичский р-н, д. Сукромля), выпускники
3) Парная пляска (Смоленская обл.), 11-14 лет
4) «А я пойду младенька», свадебная плясовая (Смоленская обл., Сафоновский р-н, д. Прудки), выпускники
5) Галоп (Смоленская обл., Велижский р-н, д. Верховье) – общий состав

Старшая возрастная группа

1. Фольклорный ансамбль «Теремец» (МОУ ДОД «Жуковская детская школа искусств», Московская область), рук. Щеглова Галина Петровна

Песни Краснодарского края

2. Ансамбль выпускников и преподавателей фольклорного отделения (ДШИ им. П.И. Чайковского, г. Клин Московской обл.), рук. Елена и Валерий Гришаковы – 12 чел, от 15 до 19 лет

Песни Лешуконского района Архангельской области (из сборника песен «Жемчужина Севера» / Сост. Н.Гилярова, В.Вевиорская).
1) По зорюшке, по заре, лирическая
2) Скоморох идёт по улице, игровая
3) Дорогорская кадриль (запись Андрея Климова)

16.30–16.40

Технический перерыв

16.40–17.20

Молодежные ансамбли

1. Образцовый фольклорный ансамбль «Берегиня» (ГОУ ДОД Петродворцового района Санкт-Петербурга «Ораниенбаум»), рук. Аксененко Татьяна Викторовна, Фадеева Снежана Анатольевна, конц. Казаков Николай Петрович:
1) «Ти дома, дома», щедровая (Брянская обл.)
2) «Добрый вечер», рождественская колядка (Краснодарский край)

2. Фольклорный ансамбль «Важнин Ключ» (Удмуртский государственный университет, музыкально-театральное отделение Института искусств и дизайна)
1) «Марко крезь», удмуртский напев, бесермяне (зап. в с. Юнда Балезинского р-на Удмуртской республики)
2) Наигрыш на узи гумы, удмуртском традиционном музыкальном инструменте
3) «Ой, ты, Дунюша-Дуняша», русская плясовая песня (Вавожский р-н, Удмуртской республики)
4) «Анай сямен», женский танец Завятских удмуртов (Балтасинский р-н Республики Татарстан)

3. Фолькгруппа «Tаlomerkit» (Добровольное общество ингерманландских финнов «Инкерин Лиитто»), рук. Голышева Ирина Алексеевна
1) «Avatkaa Viron verajed» («Откройте Вирусские ворота»), ижорская (Кингисеппский р-н, д. Лужицы)
2) «Annikka Turuisen tytto» – («Анника – девушка из Турку»), ижорская (Кингисеппский р-н, д. Ханике)
3) «Tantsikaahan tyo tasaset» («Танцуйте же вы, ровные»), финская песня (Всеволожский р-н, п. Токсово)
4) «Tehkaa yksi ymparikko» («Сделайте единый хоровод»), финская песня (Кингисеппский р-н, д. Калливере)
5) «Rali ali», финская рёнтюшка (Всеволожский р-н, п. Рапполово)

4. Фольклорный ансамбль «Кужель» (РГПУ им. Герцена, факультет музыки, кафедра музыкального воспитания и образования) – рук. Удалова Татьяна Геннадьевна -12 чел., 25-40 лет

Народные песни дд. Гусева гора, Монастырек, Загривье Сланцевского района Ленинградской области
1) Кадриль
2) Свадебные величальные песни
3) Плясовые песни

17.20–17.30

Технический перерыв

17.30–18.00

Ансамбли сельских домов культуры

1. Ижорский фольклорный ансамбль «Сойкинские Напевы» (Ленинградская обл., Кингисеппский р-н, Сельский дом культуры, п. Горки), рук. Иванова Ольга Петровна

Ижорские посиделки

2. Семейный клуб сохранения русских народных традиций «Любочажье» (МУК «Лужский городской Дом культуры»), рук. Михайловская Светлана Геннадьевна, хорм. и солистка Степанова Людмила Геннадьевна, конц. Голынский Михаил Александрович, 25 чел.

Рекрутская вечора (8 мин.)
1) «Вересовые кусточки», рекрутские припевки под балалайку (д. Сырец, Лужский район Ленинградской обл.)
2) «Ой, дырогая моя мама», рекрутские припевки под гармонь (Псковская область)
3) «Кадриль», пляска (д. Красные горы, Лужский район Ленинградской обл.)
4) «Луга, Луга городок», круговая расхожая (д. Лежно Лужский р-н Ленинградской обл.)

Воскресенье, 29 ноября

Санкт-Петербургская государственная консерватория (академия) имени Н. А. Римского-Корсакова

Фольклорно-этнографический центр. Английская наб., д. 56. См. метро «Невский проспект»

11.00–12.30

Мастер-Класс

Свиридюк Наталии Александровны. (член Союза художников Украины, г. Полтава)

13.00–17.00

Автобусная экскурсия по городу для фольклорных коллективов

Санкт-Петербургская государственная консерватория (академия) имени Н. А. Римского-Корсакова

Малый зал имени А. К. Глазунова. Театральная пл., д. 3. см. Метро «Садовая», «Невский проспект»

Гала-Концерт

В программе – выступления детских, юношеских и молодежных фольклорных коллективов, этнографических ансамблей из различсных регионов России и зарубежных стран

Начало в 19.00

Понедельник, 30 ноября

Санкт-Петербургский городской дворец творчество юных. (Аничков дворец). Невский пр., д. 39. Ст. метро «Гостиный двор». Главный корпус, 3 этаж
Кино-зал

11.00–12.00

Мастер-классы руководителей фольклорных коллективов

1. Листкова Евгения Владимировна, фольклорный ансамбль «Гусельки» (ДДТ, г. Псков). Специфика работы по освоению фольклора с детьми младшего возраста.
2. Михайлова Вера Николаевна, фольклорный ансамбль «Илемпи» (Республика Чувашия, г. Чебоксары). Фольклорное движение в Чувашии и методы работы с детским фольклорным коллективом.
3. Кулева Ирина Анатольевна, фольклорный ансамбль Центра традиционной народной культуры Череповецкого муниципального района (Вологодская область, с. Воскресенское). Основные направления работы с молодежью и возрождение народных традиций в русском селе.

12.00–12.10

Технический перерыв
12.10–14.00

4. Ситников Владимир Иванович (Московская государственная академия славянской культуры, филиал в г. Твери). Этнолагерь как способ погружения детей и молодежи в фольклорную среду.
5. Зацепина Елизавета Владимировна, Алимов Геннадий Викторович, фольклорный ансамбль «Матаня» (ДШИ № 6 г. Воронежа). Основные методические принципы орагниазции работы фольклорного отделения в музыкальной школе.
6. Щеглова Галина Петровна, фольклорный ансамбль «Теремец» (МОУ ДОД «Жуковская детская школа искусств», Московская область). Из опыта работы фольклорного отделения: итоги и перспективы.
7. Гришакова Елена Витальевна, Гришаков Валерий Владимирович (ДШИ им. П.И. Чайковского, г. Клин Московской обл.). Цели и задачи деятельности фольклорного отделения ДМШ им. П. И. Чайковского.

8. Фольклорный ансамбль «Важнин Ключ» (Удмуртский государственный университет, музыкально-театральное отделение Института искусств и дизайна). Особенности деятельности вузовского коллектива по освоению фольклорных традиций Удмуртии.

Главный корпус, 3 этаж. Гостиные
12.00–14.00

Мастер-классы по изготовлению традиционной народной куклы

12.00–12.30
БАРИНОВА Надежда Юрьевна (Костромская обл., п. Шарья). Костромская «кукла-карцевянка»
12.40–13.10
Свиридюк Наталия Александровна (Украина, г. Полтава). Традиционная украинская «кукла-мотанка»
13.20–13.50
Переломова Вера Николаевна (Костромская обл., Нейский район, п. Коммунар, Елкинский СДК). Технология изготовления традиционной «куклы-сенокосницы»
14.00–15.00

Технический перерыв

Главный корпус, 3 этаж
Кино-зал
15.00–17.00

Круглый стол по итогам фестиваля

Темы для обсуждения:

1) Итоги смотра солистов и ансамблей
2) Авторские методики освоения фольклора
3) Каким быть фольклорному отделению детской школы искусств
4) Освоение полиэтнического материала в работе фольклорного коллектива

Понедельник, 30 ноября

Молодцовский детский дом. пос. Молодцово, Кировский район Ленинградская область
16.00–17.00

«Фестиваль – детям»

Выездной благотворительный концерт
Выступает фольклорный ансамбль «Илемпи» (Республика Чувашия, г. Чебоксары) Руководитель – Михайлова Вера Николаевна

Дом композиторов Санкт-Петербурга
Ул. Большая Морская, д. 45
Ст. Метро «Садовая», «Гостиный двор»

19.00–21.00

«Поют и играют народные исполнители»

Сергей Бальжик и Александра Артемьева (Санкт-Петербург, песни бессарабских болгар)
Михаил Сорочинский (Духовщинский р-н Смоленской области, наигрыши на гармони)
Хаземина Джонлич (Словения, боснийские песни и наигрыши)
Фольклорный Ансамбль села Маяковка Оржицкого района Полтавской области (Украина)

Вторник, 1 декабря

Санкт-Петербургский городской дворец творчества юных. (Аничков дворец). Невский пр., д. 39
Ст. метро «Гостиный двор». Главный корпус, 2 этаж
Белоколонный зал
11.00–14.00

Мастер-класс по народной хореографии
Ведущая – руководитель фольклорных коллетивов «Китежград» и «Белозерье» Емельянова Галина Владимировна
Главный корпус, 2 этаж
Белоколонный зал
15.00–17.00

Торжественное закрытие фестиваля

Справочная информация

Телефоны экстренной помощи

Попова Ирина Степановна +7(921) 984-16-92
Самойлова Елена Валерьевна +7(911) 177-84-50
Зуева Валерия Юрьевна +7(911) 933-04-10
Чабанова Ольга Николаевна +7(911) 989-77-74
Мехнецов Алексей Анатольевич +7(921) 984-16-93


График работы музеев

Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) - 11.00–16.45. понедельник – выходной
Петропавловская крепость - 11.00–17.00. вторник 11.00–16.00. среда – выходной
Российский этнографический музей - 10.00–18.00. понедельник – выходной
Русский музей - 10.00–18.00. понедельник – до 17.00. вторник – выходной
Государственный музей Эрмитаж - 10.30 – 17.00. воскресенье – до 16.00. выходной – понедельник
Спас-на-Крови - 11.00–18.00. выходной – среда
Исаакиевский собор - 11.00–18.00. выходной – среда

Наш канал на YouTube:

 
Русские традиции - Russian traditions
Группа Facebook · 1 097 участников
Присоединиться к группе